TTE Truth feat. KuKredo - Dumb Love - перевод текста песни на французский

Dumb Love - TTE Truth перевод на французский




Dumb Love
Amour stupide
Let me take it way back to the time that i met you
Laisse-moi te ramener à l'époque je t'ai rencontrée.
Yes my heart been broke so i had to try and test you
Oui, mon cœur a été brisé, alors j'ai te tester.
Find out if you really love me I had to let you
Découvrir si tu m'aimais vraiment, j'ai te laisser faire.
Find out your intentions so I wouldn't have to stress you
Découvrir tes intentions pour ne pas avoir à te stresser.
This that dumb love
C'est cet amour stupide.
I fell straight for your love
Je suis tombé amoureux de toi.
That shit got me hurting
Ça me fait mal.
Elias told me stack my cake these bitches ain't worth it
Elias m'a dit d'amasser ma fortune, ces filles n'en valent pas la peine.
Koolaid smile in ya face but talk behind the curtains
Sourire hypocrite en face, mais parler dans mon dos.
I dont hang around no snakes i done learned that from observing
Je ne traîne pas avec des serpents, j'ai appris ça en observant.
Tough times made a nigga
Les temps difficiles ont fait de moi un homme.
You tried to play a nigga
Tu as essayé de me jouer.
I gave you all my love and you still betrayed a nigga
Je t'ai donné tout mon amour et tu m'as quand même trahi.
Now i'm cold hearted so it ain't no saving in me
Maintenant, j'ai le cœur froid, donc il n'y a plus de salut en moi.
They say that gitt clean
Ils disent que c'est propre.
You know i keep a maid with me
Tu sais que j'ai une femme de ménage avec moi.
Nobody ever came
Personne n'est jamais venu.
This shit playing the same
C'est toujours la même chose.
I fall for yo love and u playing with my name
Je tombe amoureux de toi et tu joues avec mon nom.
But a nigga gone be wrong if i ran the same game
Mais j'aurais tort si je jouais le même jeu.
I don't go back and forth save that shit for the lames
Je ne fais pas d'aller-retour, garde ça pour les nuls.
Let me take it way back to the time that i met you
Laisse-moi te ramener à l'époque je t'ai rencontrée.
Yes my heart been broke so i had to try and test you
Oui, mon cœur a été brisé, alors j'ai te tester.
Find out if you really love me I had to let you
Découvrir si tu m'aimais vraiment, j'ai te laisser faire.
Find out your intentions so I wouldn't have to Stress you
Découvrir tes intentions pour ne pas avoir à te stresser.
This That Dumb Love
C'est cet amour stupide.
Why you left a nigga trippin
Pourquoi tu m'as laissé perturbé ?
(I swea you could've called my phone)
(J'aurais aimé que tu m'appelles)
Always wishing things could be different
J'aurais toujours souhaité que les choses soient différentes.
(My heart be in the songs)
(Mon cœur est dans les chansons)
I was creeping round in the trenches
Je rôdais dans les tranchées.
(Never been taught to go do wrong)
(On ne m'a jamais appris à mal faire)
KuKredo iin ya home
KuKredo chez toi.
Start packing we get it gone
On fait nos valises et on s'en va.
When you left I had to change it out
Quand tu es partie, j'ai changer.
Stop showing love
Arrêter de montrer de l'amour.
Don't call my phone
N'appelle pas mon téléphone.
We can't hang it up
On ne peut pas raccrocher.
I miss my niggas
Mes potes me manquent.
Eating goolahge
Manger du goolahge.
Facing plenty counts
Faire face à plusieurs accusations.
Can't say I miss you
Je ne peux pas dire que tu me manques.
But dat pussy I've been thinking bout
Mais je pense à ton sexe.
I need a tissue
J'ai besoin d'un mouchoir.
Gun powder got me sneezing out
La poudre à canon me fait éternuer.
You always say you love me
Tu dis toujours que tu m'aimes.
Put no one above me
Que tu ne places personne au-dessus de moi.
When it get ulgy
Quand ça devient moche.
You gotta Jus trust me
Tu dois juste me faire confiance.
Right now I'm reminiscing
En ce moment, je me remémore.
On how this dumb love got me trippin
Comment cet amour stupide me perturbe.
Let me take it way back to the time that i met you
Laisse-moi te ramener à l'époque je t'ai rencontrée.
Yes my heart been broke so i had to try and test you
Oui, mon cœur a été brisé, alors j'ai te tester.
Find out if you really love me I had to let you
Découvrir si tu m'aimais vraiment, j'ai te laisser faire.
Find out your intentions so I wouldn't have to Stress you
Découvrir tes intentions pour ne pas avoir à te stresser.
This That Dumb Love
C'est cet amour stupide.





Авторы: Christian Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.