Beach Time - TUBE перевод на немецкий

Beach Time

Beach time 青い夏のせいさ
きっと誰も人恋しいよ
Beach time 火傷しそうなほどせつなく
俺を抱きしめてくれ

Day dream 漂う遠い島 グラスに砕ける波しぶき
見つめ返した イケない眼差し
揺れるアンクレット 誰かのイニシャル

渚の sexy 横目に灼けた砂を蹴り
きらめく地球へ diving!

「君・が・好・き・さ...」
Beach time 熱い風のせいさ
とてもじっとしちゃいられない
Beach time こぼれそうな愛で
乾いた俺をいやしておくれ

陽炎燃え立つホライズン
海辺の天気は移り気さ
スコール濡れたうなじの誘惑
メチャ クチャに乱してみたいよ

口説き落としたいのに
いつでも曖昧に君は 微笑むだけさ

だけど only you! 「好・き・な・の・さ」
Beach time 青い夏のせいさ
きっと誰も人恋しいよ
Beach time 火傷しそうなほどせつなく
俺を抱きしめてくれ

「好・き・な・の・さ」
Beach time 熱い風のせいさ
とてもじっとしちゃいられない
Beach time こぼれそうな愛で
乾いた俺をいやしておくれ

Strandzeit

Strandzeit, es ist die Schuld des blauen Sommers
Sicher sehnt sich jeder nach jemandem
Strandzeit, schmerzhaft, fast wie eine Verbrennung
Umarme mich fest

Tagtraum, eine treibende ferne Insel, Gischt, die im Glas zerbricht
Du hast zurückgeschaut, ein verbotener Blick
Schwingendes Fußkettchen, die Initialen von jemandem

Sexy am Strand, mit einem Seitenblick den heißen Sand tretend
Tauchen in die glitzernde Welt!

"Ich・mag・dich..."
Strandzeit, es ist die Schuld des heißen Windes
Ich kann wirklich nicht stillhalten
Strandzeit, mit überfließender Liebe
Heile mein ausgetrocknetes Ich

Hitzeflimmern brennt am Horizont
Das Wetter am Strand ist launisch
Ein Regenschauer, die Verführung eines nassen Nackens
Ich möchte dich wahnsinnig durcheinanderbringen

Obwohl ich dich überzeugen möchte
Lächelst du immer nur zweideutig

Aber nur du! "Ich・mag・dich"
Strandzeit, es ist die Schuld des blauen Sommers
Sicher sehnt sich jeder nach jemandem
Strandzeit, schmerzhaft, fast wie eine Verbrennung
Umarme mich fest

"Ich・mag・dich"
Strandzeit, es ist die Schuld des heißen Windes
Ich kann wirklich nicht stillhalten
Strandzeit, mit überfließender Liebe
Heile mein ausgetrocknetes Ich