Текст и перевод песни TUBE - Brand-new everything

Brand-new everything

風邪でもないのに 頭がわれそうに痛いよ
若さしか僕を認めないこの街で
嘘に嘘がぬられてく

モノクロの虹なんて味気ないじゃん
迷ったり 転んだりの カラーdays
人間なんて十人十色で問題ないじゃん
僕色に染めたい Brand-new morning

好きでもないのに 淋しさをうめあう時代
半分しか心見せない男女達が
足して引いて寄り添ってる

デジタルな恋なんて意味ないじゃん
悩んだり 泣いたりして グローリーdays
惚れちゃえば余裕綽綽かませるワケないじゃん
真っすぐに愛すよ Brand-new my love

ミエミエの明日なんていらないじゃん
読めないから わくわくする エブリーday
誰だって天真爛漫に 生きるが最高!
君色に変えなきゃ Brand-new your life

僕色に染めたい Brand-new everything

Brand-new everything

My head feels like it's about to split, even though I'm not sick.
In this city where only youth is accepted,
Lies are coated with more lies.

A monochrome rainbow is just boring, you know.
We have our color days, full of wandering and stumbles.
Every person is different, and that's totally fine.
I want to paint it my color, a brand-new morning.

An era where you pretend not to be lonely, even if you don't really like it.
These guys and girls who only show half their heart.
They add and subtract, then snuggle up together.

Digital love is meaningless, isn't it?
We worry and cry, those glory days.
It's not like you can just breeze through things once you fall in love.
I'll love you straight on, brand-new my love.

I don't want a tomorrow that's all obvious.
It's exciting because it's unpredictable, every day.
Everyone living with pure joy, that's the best!
I have to change it to your color, brand-new your life.

I want to paint it my color, brand-new everything.