CANAL WAYS - TUBE перевод на немецкий

CANAL WAYS

恋シテル気持ちは 澄んだ青空より
鮮やかな Tension
その胸のイカリは 君しかあげれない
一つじゃない未来
夢の地図を広げてみよう
七色の Canal Ways

信じるよりも 疑う方が
楽かもしれない でもね
眩しい空や 輝く海も
ガラクタになるよ

楽園を見つけた喜び 宝クジに当った驚き
期待と不安 生きてる証拠さ

愛シテル想いは 蒼き海よりも
奥深く Passion
言葉では埋めれない 胸の海原を
思いきり泳いで
汗をかこう ベソもかこう
虹色の Canal Ways

激しい嵐に 巻き込まれたら
折れそうになるよ だけど
苦い思い出 苦しい今日も
タカラモノになる

昇る朝日のような輝き 沈む夕日みたいな刹那さ
すべてはキミ すべてはボク次第

恋シテル気持ちは 澄んだ青空より
鮮やかな Tension
その胸の扉は 君しか開けない
一つじゃない未来
泣いてみよう 笑ってみよう
七色の Canal Ways

夢のセイルに 風を受けて
虹色の Canal Ways

CANAL WAYS

Das Gefühl, verliebt zu sein, ist mehr als der klare blaue Himmel
Eine lebhafte Spannung
Den Anker in deinem Herzen kannst nur du lichten
Mehr als nur eine Zukunft
Lass uns die Karte der Träume ausbreiten
Siebenfarbige Canal Ways

Mehr als zu glauben, ist es vielleicht zu zweifeln
leichter, aber...
Auch der blendende Himmel und das leuchtende Meer
werden zu Plunder.

Die Freude, das Paradies gefunden zu haben, die Überraschung, im Lotto gewonnen zu haben
Erwartung und Angst sind der Beweis, dass wir leben.

Das Gefühl, dich zu lieben, ist tiefer als das blaue Meer
Eine tiefe Leidenschaft
Den Ozean im Herzen, den Worte nicht füllen können,
lass uns nach Herzenslust durchschwimmen.
Lass uns schwitzen, lass uns auch weinen
Regenbogenfarbene Canal Ways

Wenn wir in einen heftigen Sturm geraten,
drohen wir zu zerbrechen, aber...
Auch bittere Erinnerungen und das schwere Heute
werden zu Schätzen.

Der Glanz wie die aufgehende Sonne, die Vergänglichkeit wie die untergehende Sonne
Alles hängt von dir ab, alles hängt von mir ab.

Das Gefühl, verliebt zu sein, ist mehr als der klare blaue Himmel
Eine lebhafte Spannung
Die Tür zu deinem Herzen kannst nur du öffnen
Mehr als nur eine Zukunft
Lass uns weinen, lass uns lachen
Siebenfarbige Canal Ways

Mit Wind in den Segeln der Träume
Regenbogenfarbene Canal Ways