Текст и перевод песни TUBE - I'll Be Your Love Shower

I'll Be Your Love Shower

寄せて上げて揺らす君
艶かしいモンローウォーク
視線ずっと釘付けで
会話さえ ままならない

サングラス越し ふしだらなこの想い
汗をかいて 夢 描いて 行き場を失ってる

僕はもうムリムリ 我慢など無理
もうモリモリ 膨らむ期待
ねぇどうなの? 君さえOKならGo!
恋へLet's Go I'll be your Love Shower

波に濡れて 透けたシャツ
丸見えの下心
君の指が触れるたび
脈拍Up Give up up my heart

いい子にしてたら ご褒美をくれませんか
焼けつく砂 乾いた喉 裸の恋心

君にもうワクワク たまんない誘惑
もうフワフワ 浮ついたBody
まだダメなの? 今夜もNoならBad!
恋はSlow Down You may know Love Shower

スコールのように 愛 君に降り注ぎ
弾けそうな 零れそうな 思いで燃え上がれ

夏はもうメラメラ 戦闘モード
もうメチャクチャ 思考回路
もういいの? 今さらBreakなんてNo!

"You can take this"
もうムリムリ我慢など無理
もうモリモリ 膨らむ期待
ねぇどうなの? 君さえOKならGo!
恋へLet's Go 浴びよLove Shower

Я буду твоим любовным душем

Ты изгибаешься, поднимаешься и качаешься,
Твоя походка чувственная, как у Монро.
Мой взгляд прикован к тебе,
Я даже не могу говорить.

За моими солнцезащитными очками скрывается это непристойное желание.
Я весь в поту, мечтаю, и не знаю, куда деваться от этих чувств.

Я больше не могу, не могу терпеть.
Моё возбуждение растёт.
Ну как? Если ты согласна, то вперёд!
Давай окунёмся в любовь! Я буду твоим любовным душем.

Мокрая от волн, твоя рубашка просвечивает,
Мои намерения очевидны.
Каждый раз, когда твои пальцы касаются меня,
Мой пульс учащается. Я отдаю тебе своё сердце.

Не наградишь ли ты меня за хорошее поведение?
Раскалённый песок, пересохшее горло, обнажённые чувства.

Меня переполняет волнение от соблазна, исходящего от тебя.
Моё тело словно парит в воздухе.
Ещё нельзя? Если сегодня снова "нет", то это плохо!
Любовь не терпит спешки. Возможно, ты знаешь, что такое любовный душ.

Как тропический ливень, моя любовь обрушится на тебя,
Разрывая меня на части, переполняя, воспламеняя.

Лето пылает, я в боевом режиме.
Мои мысли в полном беспорядке.
Уже можно? Сейчас разрыв точно не к месту!

"Ты можешь принять это."
Я больше не могу, не могу терпеть.
Моё возбуждение растёт.
Ну как? Если ты согласна, то вперёд!
Давай окунёмся в любовь! Прими мой любовный душ.