Текст и перевод песни TUBE - MENTHOL HEAVEN
MENTHOL HEAVEN
MENTHOL HEAVEN
肌で感じてみよう
嘘を信じてみよう
Baby,
let's
feel
it,
let's
believe
the
lies
気持ちBara
Bara
でいこう
Let's
go
with
the
flow
愛すること理屈じゃなくて
Love
doesn't
need
a
reason
Mentholみたいな
恋をしよう
Let's
make
love
that's
like
menthol
空に刺さるpalm
tree
海に溶けるred
sunset
Palm
trees
reaching
for
the
sky,
red
sunset
melting
into
the
sea
誰もが求めてる
自分になれる場所
A
place
where
everyone
can
be
themselves
追われる時間(とき)もなく
縛られる事もない
No
time
to
chase,
no
chains
to
bind
無邪気なあの頃へ運んでくれるHeaven
Heaven
that
takes
us
back
to
our
innocent
days
勇気チョイ出していこう
キモチ大胆でどうよ
Let's
be
brave,
let's
be
bold
本音Mie
Mieでいこう
Let's
be
honest
傷付くこのビビッてないで
Don't
be
afraid
to
get
hurt
身も心も
裸でなろう
Let's
bare
our
bodies
and
souls
過去さえ消すKona
wind
全てを癒す
Moon
light
Kona
wind
erasing
the
past,
moonlight
healing
everything
言葉は邪魔なだけ
目と目で叶う
Romance
Words
only
get
in
the
way,
a
romance
of
eyes
何故か行きたくなる
夏に逢いたくなる
For
some
reason,
I
want
to
go
there,
to
meet
you
in
summer
みんな
Uki
Uki
させる
Making
everyone
happy
細かいこと忘れちゃって
Forgetting
all
the
little
things
知らず知らず
笑顔になる
Unknowingly,
I
smile
肌で感じてみよう
嘘を信じてみよう
Baby,
let's
feel
it,
let's
believe
the
lies
気持ちBara
Bara
でいこう
Let's
go
with
the
flow
愛すること理屈じゃなくて
Love
doesn't
need
a
reason
Mentholみたいな
恋をしよう
Let's
make
love
that's
like
menthol
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michiya Haruhata, Nobuteru Maeda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.