Текст и перевод песни TUBE - Only Good Times

Only Good Times

抱きしめたい君と 青い風の中で
この胸の Only Good Time
忘れ得ぬ 想いよ
出会う人誰もが 触れるもの全てが
痛いくらい せつなく熱く
純情ゆえに 時にもろく
泣いた日々よ

真実と現実 悩み迷いながら
霞んでく Only Good Time
過去にはしないで

許せない出来事 譲れない涙が
理屈だけじゃ 割り切れなくて
若さゆえに 傷ついたけど
ウソはなかった

憧れた誰もが 遠い少年の日
それぞれの Only Good Time
今もその胸に

思い通りにはうまくいかないけど
信じていたいね 君と僕の夢

真実と現実 悩み迷いながら
霞んでく Only Good Time
過去にはしないで
Oh
憧れた誰もが 遠い少年の日
それぞれの Only Good Time
今もその胸に

今より未来が素敵な Only Good Times

Только хорошие времена

Хочу обнять тебя, на синем ветру,
В этом сердце лишь хорошие времена,
Незабываемые чувства.
Каждый, кого встречаю, всё, к чему прикасаюсь,
До боли, до щемящей тоски, горячо,
Из-за моей наивности, иногда так хрупок,
Плакал в те дни.

Истина и реальность, сомнения и блуждания,
Затуманивают лишь хорошие времена,
Не оставляй их в прошлом.

Непростительные события, непреодолимые слёзы,
Одними доводами не объяснить,
Из-за молодости, был ранен, но
Не лгал.

Все, кому поклонялся, далёкие мальчишеские дни,
У каждого свои лишь хорошие времена,
И сейчас в моём сердце.

Всё идёт не так, как хотелось бы, но
Хочу верить в нашу с тобой мечту.

Истина и реальность, сомнения и блуждания,
Затуманивают лишь хорошие времена,
Не оставляй их в прошлом.
Oh
Все, кому поклонялся, далёкие мальчишеские дни,
У каждого свои лишь хорошие времена,
И сейчас в моём сердце.

Пусть будущее будет прекраснее, чем сейчас, - только хорошие времена.