Only You 君と夏の日を - TUBE перевод на немецкий

Only You 君と夏の日を

色とりどりの love & story 揺れてる
夏の海岸通りを drivin' 気分も
太陽に焼かれて素直に good vibration
出逢ったばかりの僕達だけど
何より信じたい 瞳と瞳の feelin'
誰より愛しいよ 涙も笑顔もまかせなよ
君と夏の日を 一緒に飲みほしたいね
渇いた心をいやして
小麦色の胸が 痛いくらい切ない
二人だけの季節を
ずっと only you!
街中に music あふれて
悲しい涙も気がつけば rainbow
これから二人でくり返す波は sweet hamony
君と夏の恋を 幻にしたくはない
水着の跡が色あせても
この想いはずっと冷めることはないから
二度と来ない季節を
いつも only you!
君と夏の日を 一緒に飲みほしたいね
渇いた心をいやして
小麦色の胸が 痛いくらい切ない
二人だけの季節を
君と夏の恋を 幻にしたくはない
水着の跡が色あせても
この想いはずっと冷めることはないから
二度と来ない季節を
いつも only you!

Only You Die Sommertage mit dir

Bunte Liebesgeschichten und Gefühle schwanken
Wir fahren die sommerliche Küstenstraße entlang, auch die Stimmung ist gut
Von der Sonne gebräunt, ganz ehrlich, gute Schwingungen
Obwohl wir uns gerade erst getroffen haben
Möchte ich vor allem diesem Gefühl zwischen unseren Augen glauben
Du bist mir lieber als jeder andere, überlass mir deine Tränen und dein Lächeln
Ich möchte die Sommertage mit dir gemeinsam austrinken
Und mein dürstendes Herz heilen
Deine gebräunte Haut schmerzt fast vor Sehnsucht
Die Jahreszeit nur für uns beide
Immer nur du!
Überall in der Stadt strömt Musik
Selbst traurige Tränen werden zum Regenbogen, wenn man es bemerkt
Die Wellen, die wir beide von nun an wiederholen, sind eine süße Harmonie
Ich möchte unsere Sommerliebe nicht zu einer Illusion werden lassen
Auch wenn die Abdrücke deines Badeanzugs verblassen
Denn dieses Gefühl wird niemals abkühlen
Die Jahreszeit, die nie wiederkehrt
Immer nur du!
Ich möchte die Sommertage mit dir gemeinsam austrinken
Und mein dürstendes Herz heilen
Deine gebräunte Haut schmerzt fast vor Sehnsucht
Die Jahreszeit nur für uns beide
Ich möchte unsere Sommerliebe nicht zu einer Illusion werden lassen
Auch wenn die Abdrücke deines Badeanzugs verblassen
Denn dieses Gefühl wird niemals abkühlen
Die Jahreszeit, die nie wiederkehrt
Immer nur du!