Текст и перевод песни TUBE - Route 567

Route 567

Route 5 67
憶えているだろう

海沿いのあの道を
馴染みのカフェやライブハウスも
今はドア閉ざしてる

明日からもこの道を
どこまでも
走るしかないから
逆風に 顔向けて
共に行くと決めた
あの頃の 夏を目指して

Route 5 67
おんぼろワゴンに乗って

あてもなく走ってた
こんなにも急に 景色が変わると
思いもしなかった

あきらめず この道を
未来へと 進むしかないんだ
新しい太陽が
地平線を染める
もう一度 幕を上げよう
ありったけの想い込めて
声の限り 歌おう

長いこと忘れてた
熱いもの この頬を伝う

与えたい 守りたい
君の中の空に
あの夏の 光が戻るまで

振り向かずに 走れ
もう一度
よみがえる
夏

Route 567

Route 5 67
Tu te souviens, n'est-ce pas ?

De cette route le long de la côte
Et de ce café et de ce club de musique familiers
Qui aujourd'hui ont fermé leurs portes

Demain, nous continuerons sur cette route
Où que ce soit
Car nous devons continuer
Face au vent contraire
Nous avons décidé de le faire ensemble
Vers cet été que nous avions

Route 5 67
Dans cette vieille camionnette

Nous roulions sans but
Je n'aurais jamais pensé que le paysage changerait si vite
Je n'aurais jamais pensé

Ne renonçons pas, continuons sur cette route
Vers l'avenir, nous devons avancer
Un nouveau soleil
Colore l'horizon
Levons le rideau une fois de plus
Avec tout ce que nous avons
Chantons à pleins poumons

J'avais oublié depuis longtemps
La chaleur qui coule sur mes joues

Je veux donner, je veux protéger
Le ciel en toi
Jusqu'à ce que la lumière de cet été revienne

Ne te retourne pas, cours
Encore une fois
Reviens
L'été