Текст и перевод песни TUBE - SECRET LOVE

SECRET LOVE

月に照らされ
翼は象牙色に
瞳さえて
走馬灯の記憶
今頃お前は
何も知らない彼に
抱かれ眠る
すべては終わった
胸に
Secret love 抱えて
ひとり
見知らぬ国へ飛んでいくよ
誰も
傷つけたくない
これ以上
遅すぎた
This secret love

東の空が
紅く染まり 朝を知る
耳に今も 響くあの I Love
二度と
Secret love 逢えない
今は
この仕事に打ち込むだけ
だけど どこへ逃げようと
心乱す
髪も唇も
鮮やかすぎて
苦しいよ This secret love

濡れた
身体で抱き合った
夏の
ひとときは幻と
いくら
忘れようとしても
殺せない
激しい気持ちは
どうしようもないよ
せつないね
This secret love
髪も唇も
鮮やかすぎて
苦しいよ This secret love

SECRET LOVE

Éclairée par la lune
Mes ailes sont d'une couleur ivoire
Mes yeux brillent
Souvenirs comme un kaléidoscope
En ce moment, tu ne sais rien
Et tu te blottis dans les bras d'un autre
Pour t'endormir
Tout est fini
Dans mon cœur
Je porte un Secret love
Seul
Je m'envole vers un pays inconnu
Personne
Je ne veux plus blesser
Plus
Il était trop tard
This secret love

Le ciel de l'est
Se teinte de rouge et l'aube se lève
Je ressens encore dans mes oreilles ce "Je t'aime"
Plus jamais
Secret love je ne te reverrai plus
Maintenant
Je me consacre entièrement à mon travail
Mais où que je me cache
Mon cœur vacille
Tes cheveux et tes lèvres
Sont si vifs
Que ça me fait mal This secret love

Nos corps mouillés
Se sont enlacés
L'été
Ce moment est devenu un mirage
Combien
J'essaie d'oublier
Je ne peux pas tuer
Mes sentiments intenses
Je n'y peux rien
C'est triste
This secret love
Tes cheveux et tes lèvres
Sont si vifs
Que ça me fait mal This secret love