Текст и перевод песни TUBE - Summer Breeze

Summer Breeze

去年までは苦手だった
この季節 今年はちょっと違ってる
うるさいだけ 蝉の声も
歌ってるみたいに聴こえるんだ

全てを変えてしまうくらい
恋って奴ぁ不思議なものよ
君と初めての夏

Summer Breeze 真っ赤に燃える太陽の恋を
やけどしないようにそっと冷ましておくれ
帰り道さえ忘れちゃうよな First Love
迷子になりそうな時は
やさしく背中を押して

楽しい時間ばかり続く
ワケない事 わかっているけれども
僕の腕で眠る君の
横顔がみんな癒してゆく

ひまわりが咲くあの丘を
いつまでも二人歩こう
その唇に誓うよ

Summer Breeze 浴衣にスニーカーの恋は
どこかぎこちないけれど一つだけさ
もしも涙に染まる夕陽の First Scene
二人に訪れたなら
思い切り吹き飛ばして

Summer Breeze 真っ赤に燃える太陽の恋を
やけどしないようにそっと冷ましておくれ
帰り道さえ忘れちゃうよな First Love
迷子になりそうな時は
やさしく背中を押して

二人をのせる Summer Breeze

Summer Breeze

In past years I was not fond of
This season, this year is a little different
Even the only annoying cicadas
Sound as though they are singing

It's enough to change everything
Love is a mysterious thing
My first summer with you

Summer Breeze, the bright sun that burns like love
Cool it softly so it doesn't burn
I could forget my way home, First Love
When I feel lost
Gently push me

The joyous times won't last forever
I know that though
As you sleep in my arms
Your sleeping face heals all

Let us walk forever on that sunflower hill
Together
I swear it to your lips

Summer Breeze, our love in a yukata and sneakers
Perhaps it's a little awkward, but just one thing
If I meet tears and the setting sun, First Scene
If it happens to us two
Let's brace ourselves

Summer Breeze, the bright sun that burns like love
Cool it softly so it doesn't burn
I could forget my way home, First Love
When I feel lost
Gently push me

Summer Breeze, carry us away