Текст и перевод песни TUBE - Yes, I Know

Yes, I Know

いつからか僕も 気がつけば君も
忘れそうになってる 失くしそうになってる
汚れなき愛も 終わりなき夢も
誰かにまかせて その手で潰して

僕等はそんなタフじゃない 時に砂よりも弱くて

※Yes, I know 眩しかった汗まみれで
孤独だけじゃなかったね
Yes, my love 愛する人の笑顔のため
強くなれる 気付いてる本当は※

醒めた瞳をしても 傷付けてみても
その胸に出来た 隙間は埋まらない
真実の色も 善悪の音も
感じてるはずさ 聞こえてるはずさ

迷う日々は苦しいけど 探せない今よりはマシだと Yes, you know

Yes, you know 逃げるだけじゃ変えられない
嫌な場所も現実も
Yes, your love 信じた友の涙のため
熱くなれる 解ってる君なら

惑わすTV 嘆きのNEWS 横殴り
希望さえ濡らすけど

(※くり返し)

Please listen to your truth
Just tell me your blues...

Yes, I Know

Since sometime ago, I've noticed that you too
Are beginning to forget, are beginning to lose
Our innocent love, our never-ending dreams
Entrusting them to someone else, crushing them with your own hands

We're not that tough, sometimes weaker than sand

※Yes, I know, dazzling and drenched in sweat
We weren't just lonely, were we?
Yes, my love, for the sake of the person we love,
We can become strong, I know it's true※

Even with jaded eyes, even if you hurt me,
The void in your heart will never be filled
The color of truth, the sound of good and evil
You must be feeling it, you must be hearing it

The days of doubt are painful, but it's better than not being able to search now, Yes, you know

Yes, you know, we can't change it just by running away
The unpleasant places and the reality
Yes, your love, for the sake of our friends' tears
You can become passionate, I understand, my love

The misleading TV, the lamenting NEWS, the crosswinds
Even hope gets wet, but

(※Repeat)

Please listen to your truth
Just tell me your blues...