Текст и перевод песни TUBE - Yheei!
仮面しちゃって嘘付いちゃって
赤信号待ってるミ・ン・ナ
Pretending
with
a
mask
on,
lying
in
wait
at
a
red
light,
Everyone
モノクロのユメとミライ
売・買・bye
Selling
and
buying
monochrome
Dreams
and
Futures
泣いて笑って
転んで起きて
我が人生を
Go!
Go!
Crying,
laughing,
falling,
rising
up
Go!
Go!
in
my
life
汗も恥もめいっぱいかいて
名もなきドラマ
Sweat
and
shame,
let
it
all
hang
out
An
unsung
drama
僕等が主役なんだ
イェーイ!
We're
the
stars
of
the
show,
yeah!
タラレバくり返してる心じゃ
無敵だね
An
endless
loop
of
what-ifs
keeps
you
invincible
現実にかえればもう最弱
ナンデ?
But
face
reality
and
you're
the
weakest
Why?
イメージしてダメージ受けて
勝手にあきらめてゼ・ン・ブ
Imagination's
pain,
giving
up
without
a
fight,
Everything
他人まかせ
右へならえじゃ
閉・並・Hey
Following
the
crowd,
blending
in,
Closed-minded,
Hey
咲いて散って
勝っては負けて
強くなれ
Don!
Don!
Blossoming
and
withering,
winning
and
losing,
Get
stronger
Don!
Don!
知識・常識まるごと脱いで
ギラ・ギラしよう
Strip
off
all
the
knowledge
and
common
sense
and
let's
get
Glittering
君の太陽が沈まないように
So
your
sun
won't
set
自分を裏切らないように
So
you
won't
betray
yourself
願うより戦わなきゃダメさ
イェーイ!
Don't
just
wish,
you've
got
to
fight,
yeah!
受け売りのマニュアル
コピーすりゃ
無難だけど
Borrowed
manuals
and
copied
ideas,
safe
but
boring
見えすぎてる将来なんて最悪
ダッテ
A
future
that's
too
clear
is
the
worst,
you
see
ピンチありゃチャンスありが
恋や仕事だってモ・エ・ル
In
the
midst
of
crisis,
there's
opportunity
Love
and
work
can
be
Exciting
二度と来ない今なんだから
強・噛・Go!
This
moment
will
never
come
again
Go!
Bite!
Go!
イチかバチか結果オーライで
夢見なきゃ
Jan!
Jan!
Take
a
chance,
let
the
outcome
be
what
it
may
You've
got
to
dream,
Jan!
Jan!
順番待ちじゃ味気ないね
ドキ・ドキしよう
Waiting
your
turn
is
no
fun
Let's
get
Thrilling
胸の痛みが消えないように
So
your
heartache
won't
fade
想いを枯らさないように
So
your
passion
won't
die
これからは
僕等の時代なんだ
This
is
our
time
now
泣いて笑って
転んで起きて
我が人生を
Go!
Go!
Crying,
laughing,
falling,
rising
up
Go!
Go!
in
my
life
汗も恥もめいっぱいかいて
名もなきドラマ
Sweat
and
shame,
let
it
all
hang
out
An
unsung
drama
咲いて散って
勝っては負けて
強くなれ
Don!
Don!
Blossoming
and
withering,
winning
and
losing,
Get
stronger
Don!
Don!
知識・常識まるごと脱いで
ギラ・ギラしよう
Strip
off
all
the
knowledge
and
common
sense
and
let's
get
Glittering
君の太陽が沈まないように
So
your
sun
won't
set
自分を裏切らないように
So
you
won't
betray
yourself
願うより戦わなきゃダメさ
Don't
just
wish,
you've
got
to
fight
誰もが主役なんだ...
Everyone's
a
star...
僕等の時代なんだ...
This
is
our
time...
みんなガンバッてんだ
Oh
Yheei!
Everyone's
working
hard
Oh
Yheei!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.