Текст и перевод песни TUBE - いただきSummer

いただきSummer

流れる星に祈ったり
流した汗に誓ったり
遠い未来キミと待ち焦がれた
生きる意味は季節の様に
移り変わってもいいんだ
遅いはずない行こう青い空へ

いただきsummer
色付く夏を先取り
取り戻そう
とびきりの笑顔のキミ
お互いsummer
十人十色でいいね
眩しい裸足のseason

心が折れちゃう毎日
繰り返しているだけなら
愛も夢も溶けて消えてしまう
巡る時代は容赦なく
置いてきぼりの雨降らす
迷う事ない一度きりの旅さ

いただきsummer
誰もが主役の舞台
やり直そう 何度だって夏は来る
あべこべsummer
矛盾さえ楽しんじゃえ
太陽が照らすよfuture

いただきsummer
色付く夏を先取り
取り戻そう
とびきりの笑顔のキミ
お互いsummer
十人十色でいいね
眩しい裸足のseason

いただきsummer
誰もが主役の舞台
やり直そう 何度だって夏は来る
あべこべsummer
矛盾さえ楽しんじゃえ
太陽が照らすよfuture

Taken summer

Praying to the shooting star
Swearing to the sweat I shed
Distant future, I longed for you with you
The meaning of life is like the seasons
It’s okay if it changes
It’s not too late, let’s go to the blue sky

Taken summer
Getting a head start on the colorful summer
Let’s bring it back
Your brilliant smile
We are both summer
It’s okay to be different
A dazzling barefoot season

My heart breaks every day
If I just keep repeating myself
Love and dreams will melt away
The passing time is merciless
It rains, leaving me behind
Don’t hesitate, it’s a once-in-a-lifetime journey

Taken summer
Everyone is the star of the show
Let’s start over, summer will come again and again
Contrary summer
Even enjoy the contradictions
The sun is shining in the future

Taken summer
Getting a head start on the colorful summer
Let’s bring it back
Your brilliant smile
We are both summer
It’s okay to be different
A dazzling barefoot season

Taken summer
Everyone is the star of the show
Let’s start over, summer will come again and again
Contrary summer
Even enjoy the contradictions
The sun is shining in the future