Текст и перевод песни TUBE - めぐりくるSeason

めぐりくるSeason

涙ぐむ間もなくサヨナラした
あの夏からダイアリーは途切れ
ときどき胸痛むシングルライフ
今だからわかるせつない位
涙も笑顔も太陽も海も
全てが好き あの頃の二人
向かい風の中 タイムマシーンで
君にも一度 たどり着けたら
抱きしめたい
輝いた日々もいつか青春の
ピンナップに変わるけど
あの時の生き方
ずっと大事にしてほしい
人ごみに流されそうな時は
君をきっと想い出す

Вращающиеся сезоны

Мы расстались тем летом, даже не всплакнув,
И мой дневник с тех пор пустует.
Иногда мне грустно в одиночестве,
И сейчас я понимаю, как же тяжело было тебе.
Слёзы, улыбки, солнце, море —
Всё это я любил в нас тогда.
Если бы на машине времени,
Сквозь встречный ветер я смог бы вернуться,
Я бы обнял тебя.
Наши яркие дни стали страницей
В альбоме юности,
Но то, как мы жили тогда,
Я прошу, храни в своём сердце.
Когда тебя закружит толпа,
Вспомни обо мне.