Текст и перевод песни TUBE - シャララ
ひまわりも咲いている
恋の花も満開で
Подсолнухи
цветут,
цветы
любви
в
полном
расцвете,
八月
ため息は焼ける肌に似合わないね
Август,
вздохи
не
к
лицу
твоей
загорелой
коже.
波の声
風の歌
みんな笑ってるよ
Шум
волн,
песня
ветра,
все
вокруг
улыбаются,
深く考えるのは止めよう
Давай
не
будем
думать
о
грустном,
太陽のようにカラっと
Будем
же
беззаботными,
как
солнце.
涙は海に返そう
冬が来るまで
Вернём
слёзы
морю,
пока
не
пришла
зима,
悲しみも脱ぎ捨てて
Сбросим
с
себя
и
печаль,
心の窓を開けよう
軽い気持ちで
Откроем
окна
души,
с
лёгким
сердцем,
恋のリズム刻もうよ
Забьёмся
в
ритме
любви.
Everybody
シャララ
シャララ
シャララ
Everybody
шалала
шалала
шалала
Sing
it
baby
シャララ
シャララ
シャララ
Sing
it
baby
шалала
шалала
шалала
夕暮れの砂浜
肩寄せ歩く恋人
Вечерний
пляж,
влюблённые
идут,
обнявшись,
この夏
君の番さ
見せつけてあてつけちゃおう
Этим
летом
твоя
очередь,
покажи
всем,
заставь
их
завидовать.
月夜も星達も
みんな友達になって
Лунная
ночь,
звёзды,
все
вокруг
становятся
друзьями,
あれこれ悩むのは止めよう
Давай
не
будем
больше
ломать
голову,
雲のように自由に
Будем
же
свободны,
словно
облака.
この恋晴れるでしょう
のちに雨でも
Эта
любовь
будет
солнечной,
даже
если
потом
пойдёт
дождь,
傘なんていらないね
Зонт
нам
не
понадобится,
心は素顔のまま
裸足のまま
Наши
сердца
открыты,
мы
босы,
明るく歌おうよ
Давай
же
петь,
не
унывая.
Everybody
シャララ
シャララ
シャララ
Everybody
шалала
шалала
шалала
Sing
it
baby
シャララ
シャララ
シャララ
Sing
it
baby
шалала
шалала
шалала
涙なら海に返そう
冬が来るまで
Слёзы
вернём
морю,
пока
не
пришла
зима,
悲しみも脱ぎ捨てて
Сбросим
с
себя
и
печаль,
心の窓を開けよう
軽い気持ちで
Откроем
окна
души,
с
лёгким
сердцем,
恋のリズム刻もうよ
Забьёмся
в
ритме
любви.
晴れるでしょう
のちに雨でも
Будет
солнечно,
даже
если
потом
пойдёт
дождь,
傘なんていらないね
Зонт
нам
не
понадобится,
心は素顔のまま
裸足のまま
Наши
сердца
открыты,
мы
босы,
明るく歌おうよ
Давай
же
петь,
не
унывая.
Everybody
シャララ
シャララ
シャララ
Everybody
шалала
шалала
шалала
Sing
it
baby
シャララ
シャララ
シャララ
Sing
it
baby
шалала
шалала
шалала
Let's
sing
it
baby!
Let's
sing
it
baby!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michiya Haruhata, 前田亘輝
Альбом
ゆずれない夏
дата релиза
02-07-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.