センチメンタルに首ったけ - TUBE перевод на немецкий

センチメンタルに首ったけ

淋しがり屋の pretty girl
いつも抱いてやりたい
だけど おまえは ア・イ・ツに夢中
秋の終わりが pretty girl
恋の終わりじゃないぜ
波間に 揺れる goodbye 哀しい
センチメンタル 首ったけ...
海が見たいからと せがまれ来たけれど
おまえ アイツの話ばかりで
バイクの背中 ピッタリ ぬくもり感じても
俺は 結局 身代わりさ
Sea side blues 叶わぬ恋なのか
Sea side blues 笑ってごまかした
Sea side blues びしょ濡れスニーカー
おどけて 見せても 寒すぎる
ケンカするほど crazy love
仲がいい 証拠なのさ
アイツ恋しと 泣き出すおまえ
電話しなよと crazy boy
指で コインを 弾く
カッコつけても goodbye 哀しい
センチメンタル 首ったけ
ポニーテール結んだ リボンをほどいて
俺の首すじ 巻きつけた 指
ほてった 唇に含めば荒波
二人の背中で一瞬 止まる
Sea side blues 風邪でもひきたいね
Sea side blues フラレタ 記念にさ
Sea side blues 今夜の この俺は
おまえの 自由なシガレット
「忘れないわ」と lonely girl
そんな セリフ 返すぜ
砂に刻んだ イニシャル にじむ
愛してるのさ lonely girl
ナンデンナコト 言える?
カッコつけても goodbye 哀しい
センチメンタル 首ったけ
淋しがり屋の pretty girl
いつも抱いてやりたい
だけど おまえは ア・イ・ツに夢中
秋の終わりが pretty girl
恋の終わりじゃないぜ
波間に 揺れる goodbye 哀しい
センチメンタル 首ったけ

Total sentimental

Einsames hübsches Mädchen
Ich möchte dich immer halten
Aber du bist verrückt nach diesem Kerl
Das Ende des Herbstes, hübsches Mädchen
Ist nicht das Ende der Liebe
Ein trauriges Goodbye, das in den Wellen schwankt
Total sentimental...
Du hast gedrängelt, weil du das Meer sehen wolltest, also sind wir hier
Aber du redest nur von ihm
Auch wenn ich deine Wärme spüre, wie du dich eng an meinen Rücken auf dem Motorrad schmiegst
Bin ich am Ende doch nur ein Ersatz
Sea Side Blues, ist das eine unerfüllte Liebe?
Sea Side Blues, ich habe es mit einem Lächeln überspielt
Sea Side Blues, durchnässte Turnschuhe
Auch wenn ich versuche zu scherzen, es ist zu kalt
Streiten bis zum Wahnsinn, verrückte Liebe
Ist das der Beweis, dass ihr euch gut versteht?
Du fängst an zu weinen, weil du ihn vermisst
Ruf ihn an, sage ich, verrückter Junge
Während ich eine Münze mit den Fingern schnippe
Auch wenn ich cool tue, ein trauriges Goodbye
Total sentimental
Du löst das Band deines Pferdeschwanzes
Deine Finger wickelten es um meinen Nacken
Wenn ich deine glühenden Lippen koste, wie wilde Wellen
Hält die Welt für einen Moment hinter unseren Rücken an
Sea Side Blues, ich möchte mir fast eine Erkältung holen
Sea Side Blues, zur Erinnerung daran, abgewiesen worden zu sein
Sea Side Blues, ich heute Nacht
Bin wie deine frei verfügbare Zigarette
"Ich werde es nicht vergessen", sagst du, einsames Mädchen
Diesen Satz gebe ich zurück
Die in den Sand geritzten Initialen verschwimmen
Ich liebe dich, einsames Mädchen
Wie kann ich so etwas sagen?
Auch wenn ich cool tue, ein trauriges Goodbye
Total sentimental
Einsames hübsches Mädchen
Ich möchte dich immer halten
Aber du bist verrückt nach diesem Kerl
Das Ende des Herbstes, hübsches Mädchen
Ist nicht das Ende der Liebe
Ein trauriges Goodbye, das in den Wellen schwankt
Total sentimental