Текст и перевод песни TUBE - タイムトンネル

タイムトンネル

タイムトンネルを駆け抜けよう 愛しい君を隣りに乗せて
ドライブした国道 今ひとり
あれからもう何度目の夏が過ぎただろう

スケジュールは過密でも 横須賀方面にハンドルを切った
思い出すよ 港の駐車場で 寝不足の君と僕 包む潮風

Wow wow wow wow
もう2度と戻れないのを知りながら 馬鹿だね
あるはずのない奇跡を期待してる
Wow wow
くたびれた革のシートに真夜中の太陽
点滅する あの夏の光と影

Run Run Run Run & Run
Down to the route16
Run Run Run Run & Run
Down to the route16

いつまででも こうして漂っていたい
ポケットのガラ携の電源は切った

Wow wow wow wow
この胸が切なくなると知りながら 馬鹿だね
あのカセットをなぞるような選曲で
Wow wow
トンネルが続くこの道 真夜中のオレンジ
点滅する あの夏の光と影

Run Run Run Run & Run
Down to the route16
Run Run Run Run & Run
Down to the route16

Run Run Run Run & Run
Down to the route16
Run Run Run Run & Run
Down to the route16

Тоннель времени

Пронзим насквозь тоннель времени, с тобою рядышком, моя любимая,
Еду по дороге, где были мы, один,
Сколько лет прошло с того лета, не сосчитать.

Даже при плотном графике, руль кручу в сторону Йокосуки,
Вспоминаю, как на парковке у порта, нас с тобой, сонных, обдувал морской бриз.

Wow wow wow wow
Глупо, знаю, что уже не вернуть, но всё же,
Тешу себя надеждой на чудо,
Wow wow
На потёртой кожаной обивке - полуночное солнце,
Мерцают свет и тени того лета.

Run Run Run Run & Run
Down to the route16
Run Run Run Run & Run
Down to the route16

Хочется мне вечно плыть в этой истоме,
Телефон слайдер в кармане отключён.

Wow wow wow wow
Глупо, знаю, что сердце снова заболит, но всё же,
Ставлю ту самую кассету, как и тогда,
Wow wow
Тоннель на дороге и оранжевый свет в ночи,
Мерцают свет и тени того лета.

Run Run Run Run & Run
Down to the route16
Run Run Run Run & Run
Down to the route16

Run Run Run Run & Run
Down to the route16
Run Run Run Run & Run
Down to the route16