デビル・ウーマン - TUBE перевод на русский

デビル・ウーマン

ナイト・ガウン 脱ぎ捨てた おまえの肌が
夜の闇に 妖しく 艶めき出す
これが最後さ 遊びなんだと 言い聞かせても
魔性の肌に 触れたらもう あとの祭りさ
DEVIL WOMAN

童女の顔して だだをこねるかと思えば
まるでかけひき上手さ いきなり別れ告げる

おまえにかかったら 男は骨抜き
逃げるつもりが いつのまにか のめりこむ

She's a devil woman
She's a devil woman
She's a devil woman
She's a devil woman

起きぬけの 乱れ髪 かきあげながら
ロングサイズの 洋モクに 火をつける
含み笑いで さりげなく 膝をくずすあたり
物慣れてるぜ 刺激的な女さ おまえは
DEVIL WOMAN

赤い爪くねらせて 口づけ交しながら
男の魂 えぐりとっちまう

鏡を覗いて 光るルージュひいたら
覚めた目つき 心は遠くへ飛んでる

She's a devil woman
She's a devil woman
She's a devil woman
She's a devil woman
She's a devil woman...

Женщина-дьявол

Ночную рубашку сбросив, твоя кожа
В ночной темноте, таинственно, соблазнительно блестит.
Это последний раз, просто игра, твержу себе,
Но как только коснусь дьявольской кожи, всё, поздно.
Женщина-дьявол

С лицом невинной девочки, капризничаешь,
А потом, как опытный игрок, вдруг объявляешь о расставании.

Попавшись к тебе, мужчина теряет волю,
Собираясь бежать, незаметно для себя, влюбляется.

Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол

Взъерошенные волосы, поправляешь после сна,
И прикуриваешь длинную сигарету.
С лёгкой улыбкой, небрежно опускаешься на колени,
Всё так привычно, ты - возбуждающая женщина.
Женщина-дьявол

Изгибая алые ногти, целуешься,
И вырываешь мужскую душу.

Глядя в зеркало, наносишь блестящую помаду,
Взгляд отрезвляется, а мысли улетают далеко.

Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол
Она - женщина-дьявол...