ピンナップ・サーファーガール - TUBE перевод на русский

ピンナップ・サーファーガール

夏の風が いたずらに 渚を駆けぬけるころだった
光のシャワー キラメク 君を
見つけたのは 俺の方だった

Good-bye? それとも See You Again?
次の Big Wave 君がのる?

(Good-bye Girl) かかとに感じて Take Off
(Good-bye Girl) 風が南に 変わる

ゆきずりの出逢いだったけど
時が止まってほしかったよ

Cut Backさ ピンナップ サーファーガール

渚は今日も悩みを 忘れた陽気な仲間でいっぱい
季節が変われば みんな
誰かが待つ それぞれの 街にもどる

Good-bye? それとも See You Again?
ガラス一枚 向こうに 君がいる

(Good-bye Girl) 夏の終わりと 一緒に
(Good-bye Girl) このビーチから 消えた

来年も 変わらないで 来いよ
淋しい 大人になって 来るなよ
Cut Backさ ピンナップ サーファーガール

ラララ...

Девушка-серфер с картинки

Когда летний ветер игриво пробегал по берегу,
В блеске солнечных лучей тебя,
Нашел именно я.

Прощай? Или до скорой встречи?
Оседлаешь следующую большую волну?

(Прощай, девочка) Чувствую пятками, взлет!
(Прощай, девочка) Ветер меняет направление на юг.

Хотя наша встреча была мимолетной,
Я хотел, чтобы время остановилось.

Сделай разворот, девушка-серфер с картинки.

Берег и сегодня полон веселых друзей, забывших о своих проблемах.
Когда меняется сезон, все,
Возвращаются в свои города, где их кто-то ждет.

Прощай? Или до скорой встречи?
Ты словно за стеклом.

(Прощай, девочка) Вместе с концом лета
(Прощай, девочка) Ты исчезла с этого пляжа.

Приезжай и в следующем году такой же,
Не становись грустной взрослой.
Сделай разворот, девушка-серфер с картинки.

Ла-ла-ла...