TUBE - ポテンシャル - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TUBE - ポテンシャル




ポテンシャル
Потенциал
Don't You Cry わかってるさ
Не плачь, я всё понимаю,
どっちゅう事ないワきゃない
Понимаю, что тебе сейчас нелегко.
あちらこちらガタつく君の事情
Вижу, как всё вокруг тебя рушится,
None Chooses, Baby 無理は承知
Никто не выбирает такое, детка, я знаю, как тебе тяжело.
なんちゅう事しでかして
Но ты твори, твори, твори невероятное,
輝ら 輝ら 輝ら まだ錆びてない
Сияй, сияй, сияй, ты ещё не погасла.
目覚めよ ポテンシャル
Проснись, твой потенциал ждёт.
人生に へこたれず いつか来る チャンスを待ってた
Не падай духом, твой шанс ещё придёт,
本能を閉じ込めて 老いぼれたフリしてた
Ты прятала свою сущность, притворяясь уставшей от жизни.
本気のチカラを今見せてやろうぜ
Покажи им всем, на что ты способна!
恋も仕事もCome On!
В любви, в работе, давай же!
ズバッとね ドキッとね
Резко, неожиданно,
ガンガン行く ふり切って行く
Смело вперёд, не оглядываясь,
ジャンジャンやる 我慢やめる
Делай, что хочешь, хватит терпеть!
失くしたんじゃない 隠していた激情
Ты не потеряла свою страсть, ты просто спрятала её,
ジンジンする夢の鼓動 ビンビンくる わかるでしょ
Чувствуешь, как бьётся твоё сердце? Как оно рвётся наружу? Ты же понимаешь...
美ら 美ら 美ら 立ち上がる時
Прекрасно, прекрасно, прекрасно! Время восстать из пепла!
一発 ポテンシャル
Выпусти наружу свой потенциал!
脱ぎ捨てたコンプレックス 青空が心に広がる
Сбрось оковы комплексов, позволь душе парить в небесах,
踊りだす溢れだす ぜ〜んぶ強気でレッドゾーン
Танцуй, гори, будь собой! Включай красный свет уверенности!
キミの美しさが世界を変えてく
Твоя красота изменит мир,
敵も味方もCome On!
Враги и друзья, все вместе!
スキッとね カラッとね
Легко и непринуждённо.
Don't You Cry わかってるさ
Не плачь, я всё понимаю,
どっちゅう事ないワきゃない
Понимаю, что тебе сейчас нелегко.
あちらこちらガタつく君の事情
Вижу, как всё вокруг тебя рушится,
None Chooses, Baby 無理は承知
Никто не выбирает такое, детка, я знаю, как тебе тяжело.
なんちゅう事しでかして
Но ты твори, твори, твори невероятное,
輝ら 輝ら 輝ら まだ錆びてない
Сияй, сияй, сияй, ты ещё не погасла.
目覚めよ ポテンシャル
Проснись, твой потенциал ждёт.
ガンガン行く ふり切って行く
Смело вперёд, не оглядываясь,
ジャンジャンやる 我慢やめる
Делай, что хочешь, хватит терпеть!
失くしたんじゃない 隠していた激情
Ты не потеряла свою страсть, ты просто спрятала её,
ジンジンする夢の鼓動 ビンビンくる わかるでしょ
Чувствуешь, как бьётся твоё сердце? Как оно рвётся наружу? Ты же понимаешь...
美ら 美ら 美ら 立ち上がる時
Прекрасно, прекрасно, прекрасно! Время восстать из пепла!
None Chooses, Baby 無理は承知
Никто не выбирает такое, детка, я знаю, как тебе тяжело.
なんちゅう事しでかして
Но ты твори, твори, твори невероятное,
輝ら 輝ら 輝ら まだ錆びてない
Сияй, сияй, сияй, ты ещё не погасла.
目覚めよ ポテンシャル
Проснись, твой потенциал ждёт.





Авторы: 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.