ミッドナイト・ビーチ - TUBE перевод на русский

ミッドナイト・ビーチ

真夏のマリーナ 陽がおちて
ヨットのセイルが 赤く染まる
岩陰に隠れ 寄り添い
黙ったままで 見つめあうよ

遠い夜景が 水面に揺れ
僕らの心を 映しだす
遅かった出逢い 忘れて
今 この時を 感じたいよ

このまま二人で 星をたよりに
南の島へ 逃げ出そう

渚を歩けば 足跡を
静かに波が 消してゆく
都会では 噂のスキャンダルも
ここでは 甘い ラブ ロマンス

避暑地は甘い愛情物語(ラブロマンス)

Полуночный пляж

В летней марине солнце садится,
Паруса яхт алеют в закате.
Скрывшись в тени скалы, прижавшись друг к другу,
Мы молча смотрим друг другу в глаза.

Далекие ночные огни дрожат на воде,
Отражая наши чувства.
Забыв о нашей поздней встрече,
Я хочу ощутить этот миг.

Давай вдвоем, ориентируясь по звездам,
Сбежим на южный остров.

Когда мы идем по берегу,
Тихие волны смывают наши следы.
Городские скандальные слухи
Здесь превращаются в сладкий любовный роман.

Летний курорт – это сладкая история любви.