TUBE - 夏のDeja Vu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TUBE - 夏のDeja Vu




真夏のBlue Wind
Синий ветер в разгар лета
あの日の海から
с моря в тот день.
君に贈る 夏のDeja Vu
Дежавю на лето
日焼けした長い脚
Длинные загорелые ноги
デッキに伸ばし眠る
Ложись на палубу и спи.
波しぶき濡らす頬
Волны плещут по мокрым щекам.
夢から覚めた天使
Ангел пробудился ото сна.
タオルを投げる僕を見て
посмотри, как я бросаю полотенце.
スキとつぶやいた
- пробормотал я.
言葉も忘れて ただ見つめていた
я забыла о своих словах и просто смотрела на него.
あざやかな恋と言う帆を挙げた夏
Лето, которое подняло парус, чтобы сказать: "блестящая любовь".
煌めくBlue Wind
Искрящийся Голубой Ветер
受け止めてCruising
Принять и крейсировать
空を染めた夏の魔法
Летняя магия, окрасившая небо.
君に届け 夏のDeja Vu
Дежавю на лето
ベタ凪の島影に
В тени острова спокойствия
錨を降ろした午後
днем я снял якорь.
艶やかなフォームを決め
я выбрал блестящую форму.
水に飛び込んだ君は
ты прыгнул в воду.
人魚のように泳ぐから
я плаваю, как русалка.
僕は追いつけない
я не могу догнать.
真夏に出逢った 真夏の幻
Иллюзия середины лета я встретил в середине лета
あざやかな恋と言う帆に満ちる風
Ветер, полный парусов, говорящий о блестящей любви.
真夏のBlue Wind
Синий ветер в разгар лета
果てしないCruising
Бесконечное Плавание.
時を超えて夏の魔法
Магия лета вне времени
君に贈る 夏のDeja Vu
Дежавю на лето





Авторы: Michiya Haruhata, 前田亘輝


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.