Текст и перевод песни TUBE - 夏のseaside road

夏のseaside road

君が話していた海 探しに来たのさ
二人が出逢った時の 記憶を頼りに

青いサーフボード 古いギター オンボロワゴンに
詰め込んでいつも走ったね
沈む Sunset 肩を寄せ一緒に見ようと
約束したけど

夏の Seaside Road 今はもう
サイドシートに君は居ない
赤い陽射しが胸にしみるから
夕日が暮れるころ ここを出るよ

今日もまた光る海 やって来たけれど
サングラスに映る波 昔のままだね

あの頃は不器用で言葉探してた
とても素直に言えなかったよ
打ち寄せる波のように強く君のこと
守りたいよと

夏の Seaside Road ひとり走る
窓の景色はちぎれ消えてく
過ぎた時間を巻き戻したい訳じゃ無い
あの空の輝きは 忘れないよ

巡り会い 別れなんて幾つもあるけど
いつかは思い出話だね
昇る Sunrise これからも新しい明日を
照らしてくよ

夏の Seaside Road さあ行こう
ミラー見る度季節は変わる
今日は昨日と違う道走ろうよ
新しい出逢いを 探しに行こう

想い出を捨てて 旅に出よう

Summer seaside road

Baby, I came to find the ocean you were telling me about
Depending on the memories of when we met

Blue surfboard old guitar broken down wagon
Always packed up and running
Watch the sunset together with our shoulders touching
That's what we promised

Summer Seaside Road Now
You are not in the side seat
The red sunlight hurts my heart
I'll leave here when the sun goes down

Came to the shining ocean again today
The waves in the sunglasses are still the same

I was clumsy and searching for words back then
I couldn't say it honestly
Like the waves breaking on the shore I want to strongly
Protect you

Summer Seaside Road I'm running alone
The scenery outside the window is torn and disappearing
I don't want to rewind the past time
I won't forget the glow of that sky

There are many encounters and farewells
Someday it will be a memorable story
Rising Sunrise A new tomorrow from now on
Will shine

Summer Seaside Road Come on, let's go
Every time I look in the mirror the season changes
Let's take a different road today
Let's go find a new encounter

Let's leave our memories behind and travel