TUBE - 夏よ走れ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TUBE - 夏よ走れ




夏よ走れ
Лето, беги
シャツの袖も短くなって
Рукава рубашки стали короче,
あの娘の背中 気になりだしゃ
Меня твоя спина волнует все больше.
お仕事なんて とても手につかない
Работать совсем не хочется,
頭の中はまるで回転木馬
В голове словно карусель.
渚は一足早めの
На пляже, предвестнике лета,
恋人達がチラホラ
Уже появляются парочки.
眩しさに トキめいて
Ослепительное солнце волнует,
心も 踊りだすSeason
Сердце пускается в пляс. Настало это время!
ジリジリ太陽は もうすぐやってくる
Жаркое солнце вот-вот появится.
抱きしめて その腕で
Обними меня крепко,
今年こそ 素敵な恋を
В этом году я найду настоящую любовь,
待ち焦がれてる みんな
Все ждут этого с нетерпением,
裸の出会いを 夏よ走れ
Встречи без стеснения! Лето, беги!
リゾートマップ片手に下調べ
Изучаю карту курортов,
穴場はあれど 彼女はなし
Нашел местечко, но нет тебя.
日増しに暑くなればなるほど
Чем жарче становится с каждым днем,
一人身の俺にゃつらい Cry
Тем тяжелее мне, одинокому. Плакать хочется!
商売繁盛するバーガーショップ
В процветающем бургерной толпы людей,
ギラギラ輝き出す熱視線
Горящие взгляды так и сверкают.
何もかも楽しくて
Все так весело,
一日じゃ遊びきれぬ Season
Что и дня не хватит, чтобы насладиться этим временем!
ヤキモキ男達ゃ シビレ切らしてる
Парни изнывают от нетерпения.
捕まえて 君だけの
Поймай меня! Ты моя единственная,
僕だけの 大事な人を
Ты - мой самый дорогой человек,
燃えてる湘南が
Пылающий Шонан зовет,
Everybody おくれるな 夏よいそげ
Эй, все! Не отставайте! Лето, поторопись!
駐車場 呼び込みのオバチャン
Вижу тетушку, зазывающую на парковку,
見かけりゃ もう気分は全開
И настроение сразу на высоте!
真夏の眩しさに トキめいて
Ослепительное летнее солнце волнует,
心も 踊りだすSeason
Сердце пускается в пляс. Настало это время!
ジリジリ太陽は もうすぐやってくる
Жаркое солнце вот-вот появится.
抱きしめて その腕で
Обними меня крепко,
今年こそ 素敵な恋を
В этом году я найду настоящую любовь,
待ち焦がれてる みんな
Все ждут этого с нетерпением,
裸の出会いを 夏よ走れ
Встречи без стеснения! Лето, беги!





Авторы: Michiya Haruhata, Nobuteru Maeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.