Текст и перевод песни TUBE - 夏を抱きしめて(Acoustic Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夏を抱きしめて(Acoustic Version)
Обнимая лето (Акустическая версия)
胸をしめつける想い
Грусть
сжимает
грудь.
もう二度と
こんなに誰かを
Вряд
ли
я
кого-то
ещё
愛せるなんてないだろう
Так
смогу
полюбить.
※この恋感じて
君と二人で夏を抱きしめて
※Почувствуй
эту
любовь,
обнимая
лето
вместе
с
тобой,
駆け抜けたい
何処まででも
Хочу
мчаться
куда
угодно.
乾く風の中
壊れそうなほど君を抱きしめたい
В
сухом
ветру,
хочу
обнять
тебя
до
боли,
この気持ちは止められない
Эти
чувства
не
остановить.
灼ける陽差しの中で
Под
палящим
солнцем
涙も心も溶けて
Слёзы
и
сердце
тают,
もう一度
生まれ変われそう
Я
словно
могу
родиться
заново,
小さな傷跡にさよなら
Прощаясь
с
маленькими
шрамами.
この恋信じて
せつなく青い夏を抱きしめて
Веря
в
эту
любовь,
обнимая
тоскливое
синее
лето,
辿り着きたい
幸せへと
Хочу
добраться
до
счастья.
△僕の腕の中
無邪気に笑う君を守りたい
△В
моих
объятиях,
хочу
защитить
тебя,
беззаботно
смеющуюся.
この想いは変えられない
Эти
чувства
не
изменить
この愛信じて
熱く揺れてる夏を抱きしめて
Веря
в
эту
любовь,
обнимая
пылающее
лето,
越えてゆける
秋も冬も
Мы
преодолеем
осень
и
зиму.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.