夏を抱きしめて - TUBE перевод на немецкий

夏を抱きしめて

夜も眠れないほど
胸をしめつける想い
もう二度とこんなに誰かを
愛せるなんてないだろう
この恋感じて君と二人で夏を抱きしめて
駆け抜けたいどこまででも
乾く風の中 壊れそうなほど君を抱きしめたい
この気持ちは止められない
好きだよ
灼ける陽差しの中で
涙も心も溶けて
もう一度生まれ変われそう
小さな傷跡にさよなら
この恋信じてせつなく青い夏を抱きしめて
辿り着きたい幸せへと
僕の腕の中 無邪気に笑う君を守りたい
この想いは変えられない
いつまでも
この恋感じて君と二人で夏を抱きしめて
駆け抜けたいどこまででも
乾く風の中 壊れそうなほど君を抱きしめたい
この気持ちは止められない
好きだよ
この愛信じて 熱く揺れてる夏を抱きしめて
越えてゆける秋も冬も
僕の腕の中 無邪気に笑う君を守りたい
この想いは変えられない
いつまでも
夏を抱きしめて

Den Sommer umarmen

So sehr, dass ich nachts nicht schlafen kann,
ein Gefühl, das meine Brust zuschnürt.
Ich glaube nicht, dass ich jemals wieder jemanden
so sehr lieben kann.
Diese Liebe spüren, mit dir zusammen den Sommer umarmen,
ich möchte durch ihn hindurchrennen, egal wie weit.
Im trockenen Wind möchte ich dich so fest umarmen, dass du fast zerbrichst.
Dieses Gefühl ist nicht aufzuhalten.
Ich liebe dich.
Im sengenden Sonnenlicht
schmelzen Tränen und Herz dahin.
Ich fühle mich, als könnte ich wiedergeboren werden,
Abschied von kleinen Narben.
An diese Liebe glauben, den wehmütigen blauen Sommer umarmen,
ich möchte zum Glück gelangen.
In meinen Armen möchte ich dich beschützen, die du unschuldig lachst.
Dieses Gefühl kann ich nicht ändern.
Für immer.
Diese Liebe spüren, mit dir zusammen den Sommer umarmen,
ich möchte durch ihn hindurchrennen, egal wie weit.
Im trockenen Wind möchte ich dich so fest umarmen, dass du fast zerbrichst.
Dieses Gefühl ist nicht aufzuhalten.
Ich liebe dich.
An diese Liebe glauben, den heißen, bebenden Sommer umarmen,
wir können auch Herbst und Winter überstehen.
In meinen Armen möchte ich dich beschützen, die du unschuldig lachst.
Dieses Gefühl kann ich nicht ändern.
Für immer.
Den Sommer umarmen.