Текст и перевод песни TUBE - 夏番長

夏番長

30年間夏番長 春秋冬など目もくれず
30年間夏番長 今年も夏に留年決定! 留年決定! 押忍!

冬は寒くってイヤだよねェ 君はコタツに夢中だし
春もウキウキ したいのに クシャミ 花粉地獄だもの

嗚呼 照りつける陽射し 広がる海と青い空
もう たまらなくなっちゃう 恋をするなら夏しかないじゃない

30年間夏番長 春秋冬など目もくれず
30年間夏番長 今年も夏に留年決定! 留年決定! 押忍!

秋も切なくてなんだかねェ センチメンタル似合わない
そんな 辛すぎる季節を 三つ耐え忍んだ後は

嗚呼 小麦色素肌 輝く汗も眩し過ぎ!
もう 夏しか見えない 日本の夏はドンとまかせとけ!

30年間夏番長 春秋冬など目もくれず
30年間夏番長 今年も夏に留年決定! TUBEに決定! 押忍!

Летний Босс

30 лет я Летний Босс, Весна, осень, зима - не смотрю в их сторону,
30 лет я Летний Босс, И в этом году остаюсь на второй год летом! На второй год! Ос!

Зимой холодно и противно, Ты только и грезишь о котацу,
Весной вроде хочется веселиться, Но чихаешь, Ведь это адская пыльца!

Ах! Палящее солнце, Бескрайнее море и голубое небо...
Просто теряю голову! Влюбляться можно только летом, не так ли?

30 лет я Летний Босс, Весна, осень, зима - не смотрю в их сторону,
30 лет я Летний Босс, И в этом году остаюсь на второй год летом! На второй год! Ос!

Осень навевает грусть, Знаешь, Сентиментальность мне не к лицу.
Такие тяжелые времена... Надо перетерпеть эти три сезона,

Ах! Смуглый загар, Блестящий пот - это же ослепительно!
Вижу только лето, Японское лето - доверь его мне!

30 лет я Летний Босс, Весна, осень, зима - не смотрю в их сторону,
30 лет я Летний Босс, И в этом году остаюсь на второй год летом! Решено - TUBE! Ос!