Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
日本の夏からこんにちは
Grüße aus dem japanischen Sommer
「あぁ、嫌な暑さだなぁ...」
"Ah,
was
für
eine
unangenehme
Hitze..."
日本の夏からこんにちは
Grüße
aus
dem
japanischen
Sommer
月が出た出た出た
腹も出たァ~
Der
Mond
ist
aufgegangen,
aufgegangen,
aufgegangen,
der
Bauch
ist
auch
rausgekommen~
何度地球が廻ったろう
Wie
oft
sich
die
Erde
wohl
gedreht
hat?
また夏だ皆の衆
Es
ist
wieder
Sommer,
Leute!
悲しいニュース多いけど
Es
gibt
viele
traurige
Nachrichten,
aber
メゲてるだけじゃ
しょうがない
Nur
entmutigt
zu
sein,
bringt
nichts
涙拭いたら笑ってみよう
Wisch
die
Tränen
weg
und
versuch
zu
lächeln
手と手合わせてこんにちは
Hand
in
Hand,
hallo
sagen
眩しい未来へと
幸せ音頭
Auf
in
eine
strahlende
Zukunft,
der
Glücks-Ondo
燦々
SUN
SUN
ありがとさん
Strahlend
SUN
SUN,
danke
schön
夏が来た来た来た
アタマにキタァ~
Der
Sommer
ist
da,
da,
da,
er
steigt
mir
zu
Kopf~
年々地球は暑いけど
Jahr
für
Jahr
wird
die
Erde
heißer,
aber
元気で負けないで
Bleib
munter
und
lass
dich
nicht
unterkriegen
悲劇の過去は変えられない
Die
tragische
Vergangenheit
kann
man
nicht
ändern
向日葵のように上向こう
Lasst
uns
wie
Sonnenblumen
nach
oben
schauen
丸い地球は繋がっている
Die
runde
Erde
ist
verbunden
どんな国でもお隣さん
Jedes
Land
ist
ein
Nachbar
肩寄せて歩けば平和の音頭
Schulter
an
Schulter
gehend,
der
Friedens-Ondo
暑いの暑いの飛んでゆけ
Hitze,
Hitze,
flieg
davon!
日本の夏からこんにちは
Grüße
aus
dem
japanischen
Sommer
燦々
SUN
SUN
ありがとさん
Strahlend
SUN
SUN,
danke
schön
日本の夏から
幸せ音頭
Aus
dem
japanischen
Sommer,
der
Glücks-Ondo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 前田 亘輝, 春畑 道哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.