泣いちゃえば - TUBE перевод на немецкий

泣いちゃえば

泣いちゃえば 泣いちゃえば 泣いちゃえばいいんだから
大切なのは かっこいい負け方

駆けっこだって勝負 勉強だって勝負
みんな勝つため努力する
だけど笑えるのは いつも一握り
失敗する奴の方が 圧倒的さ

遊びじゃないぜ仕事 がむしゃらやった仕事
なんでこんなに差が付いた
誰かの事うらんでみても しょうがない
この際だ 拍手 贈っちゃおう

負けちゃえば 負けちゃえば 無理してる自分に
大切なのは認める勇気
泣いちゃえば 泣いちゃえば 泣いちゃえばいいんだ ほら
大切なのは かっこいい負け方

男のプライドと 女の優しさが
たまにゃ ぶつかる時もある
ゴメンネが言えない 夏の終わる夜
悲しくても 涙は見せない

泣いちゃえば 泣いちゃえば 心をカラにして
きれいさっぱり 忘れちゃいなよ
最終回 大逆転 最後にヒーローになろう
思いがけない ラッキー来るかも

泣いちゃえば 泣いちゃえば 涙で思いきり
心の垢を洗い流せ
泣いちゃえば 泣いちゃえば 泣いちゃえばいいんだから
大切なのは かっこいい負け方
かっこいい泣き方
かっこいい生き方

Weine doch einfach

Weine doch, weine doch, weine doch einfach, ist doch okay
Wichtig ist, wie man mit Stil verliert

Wettrennen sind Kämpfe, Lernen ist ein Kampf
Jeder strengt sich an, um zu gewinnen
Aber lachen kann immer nur eine Handvoll
Diejenigen, die scheitern, sind bei weitem in der Überzahl

Arbeit ist kein Spiel, die Arbeit, die man rücksichtslos verfolgt hat
Warum ist der Unterschied so groß geworden?
Jemanden zu beneiden oder ihm die Schuld zu geben, bringt nichts
Bei dieser Gelegenheit, lass uns Applaus spenden

Akzeptiere die Niederlage, akzeptiere die Niederlage, für dein sich überanstrengendes Ich
Wichtig ist der Mut, es zuzugeben
Weine doch, weine doch, weine doch einfach, siehst du
Wichtig ist, wie man mit Stil verliert

Der Stolz des Mannes und die Sanftheit der Frau
Manchmal stoßen sie eben aufeinander
Eine Nacht am Ende des Sommers, in der man kein „Entschuldigung“ sagen kann
Auch wenn es traurig ist, zeigt man keine Tränen

Weine doch, weine doch, mach dein Herz leer
Vergiss es einfach ganz und gar
Letzte Runde, große Wende, lass uns am Ende Helden sein
Vielleicht kommt unerwartetes Glück

Weine doch, weine doch, mit aller Kraft durch Tränen
Spül den Schmutz deines Herzens weg
Weine doch, weine doch, weine doch einfach, ist doch okay
Wichtig ist, wie man mit Stil verliert
Mit Stil zu weinen
Mit Stil zu leben