渚でキッス - TUBE перевод на русский

渚でキッス

俺の背に しがみつけよ
待ち続けた 週末だぜ
約束してた 海辺に
君と飛ばすのさ

ハイウェイ 左見れば
くだける波 目にしみるよ
潮の香りが やけに
心くすぐるぜ

忘れてた ときめき 探すのさ
想い出の sea side
あの頃の二人が見える

※夜の渚でキッス baby let's dance together
君を離しはしない 二度と
星の光でキッス baby let's dance together
涙 捨てる 約束しよう※

パーティを 抜け出して
仲間達は 大さわぎさ
二人隠れた boat house
覚えているかい

忘れてた時間が よみがえる
何もかもなつかしい
あの夏は 失くしたくない

(※くり返し×2)

Поцелуй на берегу

Держись крепче за мою спину,
Долгожданные выходные наконец-то настали.
На берегу моря, как мы и договаривались,
Мы с тобой умчимся прочь.

Посмотрю налево с хайвея —
Бьющиеся волны слепят глаза.
Запах моря так
Щекочет душу.

Я ищу забытое волнение,
На берегу моря воспоминаний.
Я вижу нас прежних.

※Поцелуй на ночном берегу, малышка, давай танцевать вместе,
Я больше не отпущу тебя никогда.
Поцелуй под светом звезд, малышка, давай танцевать вместе,
Давай пообещаем друг другу оставить все слезы позади.※

Ускользнув с вечеринки,
Наши друзья в полном восторге.
В лодочном домике, где мы прятались,
Помнишь?

Забытое время возвращается,
Всё кажется таким знакомым.
Я не хочу потерять то лето.

(※Повторить ×2)