Текст и перевод песни TUBE - 湘南 My Love
江ノ島が
雨に泣いてる
Эношима
плачет
под
дождем.
八月の波間に恋が砕けた
Любовь
разбилась
в
волнах
августа.
君の眼の中に
蒼い夢を見た
я
видел
голубую
мечту
в
твоих
глазах.
あの日を
すべてこの胸に
весь
этот
день
на
этом
сундуке.
さよなら湘南
My
Love
Прощай
Шонан
Любовь
Моя
もう一度湘南
Memories
Еще
раз
Шонан
воспоминания
胸にしむ
I
love
you
Я
люблю
тебя
鵠沼で
夏が笑えば
если
лето
смеется
над
кугенумой
...
又一つ素敵なストーリーあふれだす
Это
великая
игра,
но
это
великая
игра,
и
это
великая
игра,
и
это
великая
игра,
и
это
великая
игра.
抱きしめた時は
死んでもいいとさえ
даже
если
бы
я
мог
умереть,
когда
обнимал
ее.
思えた夜は
嘘じゃない
в
ту
ночь
я
думал,
что
это
не
ложь.
さよなら湘南
My
Love
Прощай
Шонан
Любовь
Моя
もう一度湘南
Memories
Еще
раз
Шонан
воспоминания
永遠[とこしえ]に
I
miss
you
Навсегда
[навсегда]
Я
скучаю
по
тебе.
ふたりの熱い涙
Две
Горячие
Слезы.
砂浜だけが
知っている
Только
песчаные
пляжи
знают
...
さよなら湘南
My
Love
Прощай
Шонан
Любовь
Моя
もう一度湘南
Memories
Еще
раз
Шонан
воспоминания
さよなら湘南
My
Love
Прощай
Шонан
Любовь
Моя
ありがとう湘南
Memories
Спасибо
Шонан
воспоминания
永遠[とこしえ]に
I
miss
you
Навсегда
[навсегда]
Я
скучаю
по
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉
Альбом
湘南
дата релиза
02-07-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.