紙ヒコーキ - TUBE перевод на немецкий

紙ヒコーキ

ずっと 追いかけてた 夢のカケラを求めて
僕は 飛び乗ったよ 小さな紙ヒコーキに

空を翔る 鳥のように 風の翼で yeah!

もっと ほら もっと 高く高く飛んでいけ
両手を 広げて つかむよ輝くカケラ

ずっと 憧れてた 虹のリングをくぐって
僕は 飛んでいるよ 小さな紙ヒコーキで

包み込める 雲のように 白い翼で yeah!

もっと ほら もっと 青く青く染めていけ
自由という名の 光放つパレットで

朝陽浴びて 夕日眺め 夜は月とダンス踊りましょう
廻る廻る この世界を さぁ 行こう

風の翼で yeah!

もっと ほら もっと 高く高く飛んでいけ
両手を 広げて つかむよ輝くカケラ yeah!
もっと ほら もっと 青く青く染めていけ
自由という名の 光放つパレットで

ラララララ...

Papierflieger

Immer auf der Suche nach den Bruchstücken meines Traumes,
bin ich aufgesprungen, auf einen kleinen Papierflieger.

Wie ein Vogel, der durch den Himmel gleitet, mit Flügeln aus Wind, yeah!

Mehr, schau, mehr, höher und höher flieg davon,
breite deine Arme aus und greife nach den leuchtenden Splittern.

Ich habe immer davon geträumt, durch den Ring des Regenbogens zu fliegen,
und ich fliege, auf einem kleinen Papierflieger.

Wie Wolken, die alles einhüllen, mit weißen Flügeln, yeah!

Mehr, schau, mehr, färbe alles blau und blau,
mit einer Palette, die das Licht der Freiheit verströmt.

Bade im Morgenlicht, betrachte den Sonnenuntergang, und in der Nacht, lass uns mit dem Mond tanzen, Liebling.
Drehe dich, drehe dich, diese Welt, komm, lass uns gehen!

Mit Flügeln aus Wind, yeah!

Mehr, schau, mehr, höher und höher flieg davon,
breite deine Arme aus und greife nach den leuchtenden Splittern, yeah!
Mehr, schau, mehr, färbe alles blau und blau,
mit einer Palette, die das Licht der Freiheit verströmt.

Lalalalala...