青の道標 - TUBE перевод на немецкий

青の道標

思い切り泣いたけど 枯れない涙
いつかその訳が 分かればいい
うつむいた横顔を 照らす朝日は
いつかまた会える事 君に伝えてる

夢を描いた青空 雲ひとつ無い心で
明日を探しに出かけよう
共に歩いた昨日と 胸に刻んだ約束
別れの朝に抱きしめて

涙は道標さ幸せに続いてる
さぁ 旅立ちの時だよ

十年も先のこと 分からないけど
いつの日かこの海で 君に出会いたい

砕け落ちそな心で 夏の欠片を探した
想い出という宝物
誰も知らない明日を 探す勇気があるなら
涙はきっと無駄じゃない

道に迷った時は空を見上げ探そう
さぁ あの日の輝きを

夢を描いた青空 雲ひとつ無い心で
明日を探しに出かけよう
共に歩いた昨日と 胸に刻んだ約束
輝く朝に抱きしめて

涙は道標さ幸せに続いてる
さぁ 旅立ちの時だよ
道に迷った時は 空を見上げ探そう
さぁ あの日の輝きを

Blauer Wegweiser

Ich habe aus vollem Herzen geweint, aber die Tränen versiegen nicht.
Irgendwann werde ich hoffentlich den Grund dafür verstehen.
Die Morgensonne, die dein gesenktes Profil beleuchtet,
sagt dir, dass wir uns irgendwann wiedersehen werden.

Im blauen Himmel, in den wir Träume malten, mit einem wolkenlosen Herzen,
lass uns aufbrechen, um das Morgen zu suchen.
Das Gestern, das wir gemeinsam gingen, und das Versprechen, das in meiner Brust eingraviert ist,
umarme ich es am Morgen des Abschieds.

Tränen sind ein Wegweiser, der zum Glück führt.
Komm, es ist Zeit aufzubrechen.

Ich weiß nicht, was in zehn Jahren sein wird, aber
eines Tages möchte ich dich an diesem Meer treffen.

Mit einem Herzen, das zu zerbrechen drohte, suchte ich nach Splittern des Sommers,
dem Schatz namens Erinnerungen.
Wenn du den Mut hast, ein unbekanntes Morgen zu suchen,
dann sind die Tränen sicher nicht umsonst.

Wenn wir uns auf dem Weg verirren, lass uns zum Himmel aufblicken und suchen,
komm, nach dem Glanz jenes Tages.

Im blauen Himmel, in den wir Träume malten, mit einem wolkenlosen Herzen,
lass uns aufbrechen, um das Morgen zu suchen.
Das Gestern, das wir gemeinsam gingen, und das Versprechen, das in meiner Brust eingraviert ist,
umarme ich es am leuchtenden Morgen.

Tränen sind ein Wegweiser, der zum Glück führt.
Komm, es ist Zeit aufzubrechen.
Wenn wir uns auf dem Weg verirren, lass uns zum Himmel aufblicken und suchen,
komm, nach dem Glanz jenes Tages.