Deeper Meanings* - TUESDAY перевод на французский

Deeper Meanings*

It's fucking ridiculous
You write down what you think's a diss
It's so fucking pathetic
Your words are not cathartic, so basic
No facts, your emotions baseless
My love loves to show no faces
Take your heart across the races
Masing any faker's a-list
You think I'll just catch this throw and run it to the hills?
I asked to go to your house last year and we've been distant since this
I've been building my own census
Words I planned across in heat
Yet I'm a claustrophobic niche
My fans best bust down these doors of mine
And solve this depression divine
I know these bills, leave shaking still
My knees are quick though
Acid hits so quick man when eleven
If your heart's broken on caution
Get a fake heart boy and build it up again

I'm so blind
And I'm so sorry
(Oh, oh-)
I'm never gonna call you again
Please read my journals behind my back
(Oh, oh-)
I'm a romance-ridden wreck
Even with this grass on check
I've got so much life beating in my chest
(Oh, oh-)
I'm too busy for distractions
I'm permanently in distress
(One more time)

(Mother fucker!)

I'm starting to feel bad
I don't think that you'll text me back
All of your friends continue to bombard me with mentions of these acts
You can flee all of you want I'm not telling you to fly by (by)
In my deeper rings hide larger things that you can't seem to get by (get by)
My option is to sit by (sit by)
Can't deduce any other out
This game has made my brain decay much more than any other thing
I know I ended up so lucky
I'm not your tree anymore you can see that
The saddest part comes to how you have reacted
My own self's been so spastic
And been trashing items in my room
To connect healthy feelings
Feeling stretched out by my wrists and ankles
Power gives such distance for me
I'll lay down and wait for you to trip
Doesn't work so well when you're across the road and we both sit

I'm so blind
And I'm so sorry
I'm never gonna call you again
(Mind on delirium
I'm not going, nor am gone)

Please read my journals behind my back
I'm a romance-ridden wreck
(And so blind on it
I'm so blind, baby)

Even with this grass on check
I've got so much life beating in my chest
(Rough, like an animal
Any instance I'm off call)

I'm too busy for distractions
I'm permanently in distress

You know how we've never fucked but
I'd deduce you as to be the best
(Emotions drawn,
Everything is on the wall)

I'm not gonna make you fester
Leave me before the hecklers step in

Significations plus profondes*

C'est absolument ridicule
Tu écris ce que tu crois être une insulte
C'est tellement pathétique
Tes mots ne sont pas cathartiques, tellement basiques
Aucun fait, tes émotions sont sans fondement
Mon amour aime ne montrer aucun visage
Porte ton cœur au-delà des races
Démasquant tout imposteur sur la liste A
Tu crois que je vais juste attraper cette balle et courir me réfugier dans les collines ?
Je t'ai demandé d'aller chez toi l'année dernière et on est distants depuis
J'ai construit mon propre recensement
Des mots que j'ai planifiés dans le feu de l'action
Pourtant, je suis un créneau claustrophobique
Mes fans feraient mieux de défoncer mes portes
Et de résoudre cette divine dépression
Je connais ces factures, je tremble encore
Mes genoux sont pourtant rapides
L'acide frappe si vite mec, à onze heures
Si ton cœur est brisé par précaution
Prends un faux cœur mon chéri et reconstruis-le

Je suis tellement aveugle
Et je suis tellement désolée
(Oh, oh-)
Je ne vais plus jamais t'appeler
S'il te plaît, lis mes journaux en cachette
(Oh, oh-)
Je suis une épave rongée par le romantisme
Même avec cette herbe sous contrôle
J'ai tellement de vie qui bat dans ma poitrine
(Oh, oh-)
Je suis trop occupée pour les distractions
Je suis en détresse permanente
(Une fois de plus)

(Connard !)

Je commence à me sentir mal
Je ne pense pas que tu vas me répondre
Tous tes amis continuent de me bombarder de mentions de ces actes
Tu peux fuir autant que tu veux, je ne te dis pas de t'envoler (t'envoler)
Dans mes anneaux les plus profonds se cachent des choses plus grandes que tu ne sembles pas pouvoir saisir (saisir)
Mon option est de rester assise (rester assise)
Je ne peux pas en déduire d'autre issue
Ce jeu a fait pourrir mon cerveau bien plus que n'importe quoi d'autre
Je sais que j'ai fini par avoir beaucoup de chance
Je ne suis plus ton arbre, tu peux le constater
Le plus triste, c'est la façon dont tu as réagi
Mon propre moi a été tellement spastique
Et j'ai saccagé des objets dans ma chambre
Pour connecter des sentiments sains
Me sentant étirée par les poignets et les chevilles
Le pouvoir me donne une telle distance
Je vais m'allonger et attendre que tu trébuches
Ça ne marche pas très bien quand tu es de l'autre côté de la route et qu'on est tous les deux assis

Je suis tellement aveugle
Et je suis tellement désolée
Je ne vais plus jamais t'appeler
(Esprit en délire
Je ne pars pas, et je ne suis pas partie)

S'il te plaît, lis mes journaux en cachette
Je suis une épave rongée par le romantisme
(Et tellement aveugle dessus
Je suis tellement aveugle, bébé)

Même avec cette herbe sous contrôle
J'ai tellement de vie qui bat dans ma poitrine
(Rude, comme un animal
À chaque fois que je ne suis pas de garde)

Je suis trop occupée pour les distractions
Je suis en détresse permanente

Tu sais qu'on n'a jamais baisé mais
Je te déduirais comme étant le meilleur
(Émotions dessinées,
Tout est sur le mur)

Je ne vais pas te laisser pourrir
Quitte-moi avant que les chahuteurs n'interviennent