Fake Tears! - TUESDAY перевод на немецкий

Fake Tears!

Put your hands up this a stick up!
(Provide me with bags and makeup)
You ain't got no ear to listen!
(I'm embarrassed, last decision)
We've got so much love potential!
(Kids with me and you is fatal)
If you beam then I will transform!
(Set me off and I'll throw tantrums)
Got no reason to run I don't know why you're so fast
We can break across the table head and stash
To dash away the covers
Culprits creeping freakishly asking sickly reasons for inviting
Site invites to my endive
He realized I'm famous and fled the sky

You and me are building such an anxious-stretched environment
I'm not myself with thoughts on shelf and
You not in my DM's, screaming
We've got nowhere else to be but here!
I don't want your instincts in my ear, fake tears!

I ain't got no fuckin strap!
I won't do shit for your ass!
(Things that tangle, always strangle)
Come on back and then I'ma cap!
(Get more agency than that)
We ain't got no time to relax, facts
We've been sitting talking at the bottom of the sea for an eternity
And I ain't go no sleep
I think I've lost my beef, with just 'bout everything
The gossip had me running and now my brain's bricked struggling
But I at least I ain't got no more fucking stragglers!
But hagglers bashing's all I live for
And I live for nothing at all!

You and me are building such an anxious-stretched environment
I'm not myself with thoughts on shelf and
You not in my DM's, screaming
We've got nowhere else to be but here!
I don't want your instincts in my ear, fake tears!
You and me are building such an anxious-stretched environment
I'm not myself with thoughts on shelf and
You not in my DM's, screaming
We've got nowhere else to be but here!
I don't want your instincts in my ear, fake tears!

(Sorry for the struggle bars)

Falsche Tränen!

Hände hoch, das ist ein Überfall!
(Gib mir Taschen und Schminke)
Du hast kein Ohr zum Zuhören!
(Ich bin verlegen, letzte Entscheidung)
Wir haben so viel Liebespotenzial!
(Kinder mit mir und dir sind fatal)
Wenn du strahlst, dann verwandle ich mich!
(Bring mich aus der Fassung und ich bekomme Wutanfälle)
Ich habe keinen Grund wegzulaufen, ich weiß nicht, warum du so schnell bist
Wir können über den Tisch brechen, Kopf und Versteck
Um die Decken wegzureißen
Schuldige kriechen unheimlich und fragen krankhaft nach Gründen für die Einladung
Seiteneinladungen zu meinem Endivien
Er erkannte, dass ich berühmt bin und floh in den Himmel

Du und ich bauen eine so ängstlich-gespannte Umgebung auf
Ich bin nicht ich selbst, mit Gedanken im Regal und
Du nicht in meinen DMs, schreiend
Wir haben keinen anderen Ort zu sein als hier!
Ich will deine Instinkte nicht in meinem Ohr, falsche Tränen!

Ich habe keine verdammte Knarre!
Ich werde keinen Scheiß für deinen Arsch tun!
(Dinge, die sich verheddern, erwürgen immer)
Komm zurück und dann knall ich dich ab!
(Hol dir mehr Handlungsfähigkeit als das)
Wir haben keine Zeit zum Entspannen, Fakten
Wir sitzen seit einer Ewigkeit am Meeresgrund und reden
Und ich habe keinen Schlaf bekommen
Ich glaube, ich habe meinen Streit verloren, mit so ziemlich allem
Der Klatsch hat mich zum Rennen gebracht und jetzt ist mein Gehirn blockiert und kämpft
Aber wenigstens habe ich keine verdammten Nachzügler mehr!
Aber das Feilschen und Zanken ist alles, wofür ich lebe
Und ich lebe für gar nichts!

Du und ich bauen eine so ängstlich-gespannte Umgebung auf
Ich bin nicht ich selbst, mit Gedanken im Regal und
Du nicht in meinen DMs, schreiend
Wir haben keinen anderen Ort zu sein als hier!
Ich will deine Instinkte nicht in meinem Ohr, falsche Tränen!
Du und ich bauen eine so ängstlich-gespannte Umgebung auf
Ich bin nicht ich selbst, mit Gedanken im Regal und
Du nicht in meinen DMs, schreiend
Wir haben keinen anderen Ort zu sein als hier!
Ich will deine Instinkte nicht in meinem Ohr, falsche Tränen!

(Entschuldigung für die holprigen Zeilen)