TUESDAY - Semi-Automatic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TUESDAY - Semi-Automatic




Semi-Automatic
Semi-Automatique
Come in through the door, so mad I forgot my name
J'entre par la porte, tellement folle que j'oublie mon nom
That's what you get when you're born into the game
C'est ce qui arrive quand on naît dans ce jeu
Circle twice, just to make sure I got my mark
Je tourne deux fois sur moi-même, juste pour être sûre d'avoir ma cible
I'm an apex predator, waiting in the dark
Je suis un prédateur au sommet, tapie dans l'ombre
Grab the glock from the trunk, one with three kills
Je prends le Glock dans le coffre, celui avec trois victimes
Percocets, Xans, Molly gotta take my pills
Percocets, Xanax, Molly, je dois prendre mes pilules
See a crowd gather, shoot like I'm John Wayne
Je vois une foule se rassembler, je tire comme John Wayne
Spit fire fast from the glock, I'm DJ Quick
Je crache le feu rapidement avec le Glock, je suis DJ Quick
Feel the gun kick back in my hands
Je sens le recul de l'arme dans mes mains
My favorite part, one in the head, two in the heart
Ma partie préférée, une dans la tête, deux dans le cœur
Two fifty for the semi-automatic
Deux cent cinquante pour le semi-automatique
Got some death threats but I'm gonna rap around it
J'ai reçu des menaces de mort, mais je vais rapper autour de ça
Sick bars, folks call it a full job
Des rimes percutantes, on appelle ça un travail complet
I ain't gotta go charged, to make you feel more tall
Je n'ai pas besoin d'être chargée pour te faire te sentir plus grand
It's called putting everything in semi-automatic
Ça s'appelle tout mettre en semi-automatique
Automatic, semi-automatic
Automatique, semi-automatique
You know I love to speak in plastic
Tu sais que j'adore parler en plastique
I ain't gotta do it yet to make you people call around it
Je n'ai pas encore besoin de le faire pour que vous m'appeliez tous
I'm so spastic
Je suis tellement spastique
So I put my thoughts in semi-automatic
Alors je mets mes pensées en semi-automatique
Semi-automatic
Semi-automatique
Don't let me get the AK47
Ne me laisse pas prendre l'AK47
No one lives over the age of eleven
Personne ne vit au-delà de onze ans
Don't let me get my 357
Ne me laisse pas prendre mon 357
No one lives over the age of eleven
Personne ne vit au-delà de onze ans
All I wanna do is sell sex and violence
Tout ce que je veux faire, c'est vendre du sexe et de la violence
I listen but it just don't make sense
J'écoute, mais ça n'a aucun sens
Don't steal, don't drink, don't curse, don't kill
Ne vole pas, ne bois pas, ne jure pas, ne tue pas
Smoke dope, pot, pills, burn shit, get my fill
Fume de l'herbe, du pot, des pilules, brûle tout, fais-moi plaisir
Don't let me get the AK47
Ne me laisse pas prendre l'AK47
Don't let me get my 357
Ne me laisse pas prendre mon 357
I'm bringin' hellish back
Je ramène l'enfer
Don't make me get out the pack, I'm stacked!
Ne me fais pas sortir le paquet, je suis blindée!
Revvin' up just like I'm motor crossin'
J'accélère comme si je faisais du motocross
Make your bitch look like a faucet
Je fais couler ta meuf comme un robinet
And you know I bring the style back
Et tu sais que je ramène le style
I've got the limelight
J'ai les projecteurs braqués sur moi
Your minds are all mine
Vos esprits sont à moi
Kick the bass a bit, make me throw a fit
Monte un peu les basses, fais-moi piquer une crise
I'm gonna fuckin' riot
Je vais faire une putain d'émeute
Like all you know- (it's all I know!)
Comme vous le savez tous - (c'est tout ce que je sais!)
I- fought like a bastard
Je me suis battue comme une diablesse
But I win- so hard
Mais je gagne - tellement fort
Two fifty for the semi-automatic
Deux cent cinquante pour le semi-automatique
Got some death threats but I'm gonna rap around it
J'ai reçu des menaces de mort, mais je vais rapper autour de ça
Sick bars, folks call it a full job
Des rimes percutantes, on appelle ça un travail complet
I ain't gotta go charged, to make you feel more tall
Je n'ai pas besoin d'être chargée pour te faire te sentir plus grand
It's called putting everything in semi-automatic
Ça s'appelle tout mettre en semi-automatique
Automatic, semi-automatic
Automatique, semi-automatique
You know I love to speak in plastic
Tu sais que j'adore parler en plastique
I ain't gotta do it yet to make you people call around it
Je n'ai pas encore besoin de le faire pour que vous m'appeliez tous
I'm so spastic
Je suis tellement spastique
So I put my thoughts in semi-automatic
Alors je mets mes pensées en semi-automatique
Semi-automatic
Semi-automatique





Авторы: Tyler Froenicke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.