Thought You Knew Me Too - TUESDAY перевод на французский

Thought You Knew Me Too

Rainy days like this make me feel so much more diluted
Got no one else to bring me down, my spirit's growing through it
Assumptions bring my mentions down yet calling other's mistakes out is
Against every code you sign called friendship long ago
What could that half have to do with it?
Anything else is scrutinous
You buy that bike I won
You kept it all along
I dig the path around you out yet how've you yet to fall?
I've got no one else at all
Yet you trusting me is wrong
Friends knew it all along

Everybody that you know is gonna fly right over you, baby
If you know you have control, then stop it
Trust me they don't like it
(Trust me, they don't like it)

It's the curls around your face
I die to feel your sweet embrace
The death a serenade as well
So swell as open wounds compel
I've got your signature from long ago
I bet I could trace that across your whole body
Your brain seems to sway and go
Your emotions laying low
I murder the know to know
Why can't she just let me know?
Don't know what I need to know
Why can't I just seem to go?
Don't know where I need to go to
Make it seem a smoother place in half a heart a lion leaps in bounds
Just say who the fuck you got around

Everybody that you know is gonna fly right over you, baby
(Make it seem a smoother place)
If you know you have control then stop it
Trust me they don't like it

I murder the know to know
Why can't you just let me know?
Don't know what I need to know
Why can't I just seem to go?

Everybody that you know is gonna fly right over you, baby
(Make it seem a smoother place)
If you know you have control then stop it
Trust me they don't like it

I murder the know to know
Why can't you just let me know?
Don't know what I need to know
Why can't I just seem to go

I thought that you knew me too
Kiss me way back in December
Would you've even known it too?
I'm so alone, what's the deal?
I thought that you knew me too
I thought that you knew me too
I thought that you knew me too
I thought that you knew me too

Je Croyais Que Tu Me Connaissais Aussi

Les jours de pluie comme celui-ci me rendent tellement plus fragile
Personne d'autre pour me démoraliser, mon esprit s'élève malgré tout
Tes suppositions entachent ma réputation, pourtant dénoncer les erreurs des autres est
Contre chaque règle d'amitié que nous avons signée il y a longtemps
Qu'est-ce que cette moitié a à voir avec ça ?
Tout le reste est suspect
Tu achètes ce vélo que j'ai gagné
Tu l'as gardé tout ce temps
Je creuse le chemin autour de toi, pourtant comment se fait-il que tu ne sois pas encore tombé ?
Je n'ai personne d'autre
Pourtant, me faire confiance est une erreur
Mes amis le savaient depuis le début

Tous ceux que tu connais vont te survoler, chéri
Si tu sais que tu as le contrôle, alors arrête
Crois-moi, ils n'aiment pas ça
(Crois-moi, ils n'aiment pas ça)

Ce sont les boucles autour de ton visage
Je meurs d'envie de sentir tes douces caresses
La mort, une sérénade aussi
Si belle, comme des blessures ouvertes qui me forcent
J'ai ta signature d'il y a longtemps
Je parie que je pourrais la tracer sur tout ton corps
Ton esprit semble vaciller
Tes émotions sont au plus bas
Je détruis le savoir pour savoir
Pourquoi ne peux-tu pas me le dire ?
Je ne sais pas ce que j'ai besoin de savoir
Pourquoi je n'arrive pas à partir ?
Je ne sais pas où je dois aller pour
Rendre cet endroit plus doux, dans un demi-cœur un lion bondit
Dis-moi juste avec qui tu traînes

Tous ceux que tu connais vont te survoler, chéri
(Rendre cet endroit plus doux)
Si tu sais que tu as le contrôle, alors arrête
Crois-moi, ils n'aiment pas ça

Je détruis le savoir pour savoir
Pourquoi ne peux-tu pas me le dire ?
Je ne sais pas ce que j'ai besoin de savoir
Pourquoi je n'arrive pas à partir ?

Tous ceux que tu connais vont te survoler, chéri
(Rendre cet endroit plus doux)
Si tu sais que tu as le contrôle, alors arrête
Crois-moi, ils n'aiment pas ça

Je détruis le savoir pour savoir
Pourquoi ne peux-tu pas me le dire ?
Je ne sais pas ce que j'ai besoin de savoir
Pourquoi je n'arrive pas à partir ?

Je croyais que tu me connaissais aussi
Embrasse-moi comme en décembre
L'aurais-tu seulement su ?
Je suis si seule, qu'est-ce qui se passe ?
Je croyais que tu me connaissais aussi
Je croyais que tu me connaissais aussi
Je croyais que tu me connaissais aussi
Je croyais que tu me connaissais aussi