TURBO - White Wedding - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TURBO - White Wedding




White Wedding
Mariage en blanc
오늘 이밤에 지나면 너와 하나가 될수 있어
Cette nuit, si elle passe, toi et moi ne ferons plus qu'un
희망찬 우리의 앞날이 멀리 보여
Notre avenir prometteur se profile au loin
매일 아침에 눈뜨면 내곁엔 항상 니가 있겠지
Chaque matin, à l'aube, tu seras toujours à mes côtés
향긋한 모닝 커피로 하루를 열테니
Nous commencerons la journée par un café parfumé
(Rap)
(Rap)
우린 오늘을 손꼽아 기다렸지 축복받으며 행복하게 살수 있겠지
Nous avons attendu ce jour avec impatience, nous serons bénis et vivrons heureux, n'est-ce pas ?
너를 매일 볼수 있겠지 매일 안을 있겠지 그렇겠지 아무걱정
Désormais, je te verrai chaque jour, je te serrerai dans mes bras chaque jour, n'est-ce pas ? Pas de soucis
하지마 baby 내가 있잖아 내가 영원히 사랑할테니까 모두에게
Ne t'inquiète pas, bébé, je suis là, je t'aimerai pour toujours, nous remercierons
사드리며 시작하는거야 이젠 너와나 하나가 되었잖아
Tout le monde et commencerons aujourd'hui, maintenant que toi et moi ne faisons plus qu'un
(Song)
(Chanson)
행복하기를 모두 바라고 있어
Je souhaite à tous de toujours être heureux
수많은 축복에 미소짓는 아츰다운 내사랑
À mon amour, souriante au milieu de nombreuses bénédictions
*새하얀 웨딩드레스 입고서 눈시울 적셔버린
*Dans ta robe de mariée d'un blanc immaculé, tu as ému aux larmes
사랑스런 니모습 영원히 아껴줄께
Je chérirai à jamais ta beauté
이제는 우리 하나가 됐잖아 아무런 걱정 하지마
Maintenant, nous ne faisons plus qu'un, ne te fais plus de souci
세상 다할때까지 함께 있어
Nous pourrons affronter le monde ensemble
(Rap)
(Rap)
많은 사람과 환한 조명이 우리들을 축복해 주나봐 이렇게 좋은날
De nombreuses personnes et des lumières vives nous bénissent, je vois, une si belle journée ne pleure
지마 우리 오늘을 위해 지금까지 살아왔었나봐 편히 내품에 안겨
Pas, pour cela, nous avons vécu jusqu'à aujourd'hui, serre-toi contre moi, car
모든 것이 우리 뜻대로 되었잖아 축복받은 위해 밝은 미래를
Tout est arrivé comme nous le voulions, pour une journée bénie, pour un avenir radieux
위해 oh! happy day(song)또 올수가 없는 오늘 우리 기억해 우리의
Oh ! Jour heureux (chanson) qui ne peut revenir, aujourd'hui, souviens-toi de nous, notre
세상이 행복으로 새롭게 시작되니
Monde commence dans le bonheur
*Repeat
*Répéter





TURBO - History
Альбом
History
дата релиза
19-06-2001

1 Wild Flower
2 Behind Story (Ballade Mega Mix Version)
3 Dedication
4 Black Rose
5 Trust
6 Fantasy
7 Staff (Version 2)
8 Staff (Version 1)
9 나 어릴 적 꿈
10 Twist King (Dance Mega Mix Version)
11 Good-Bye Yesterday (Dance Mega Mix Version)
12 애인이 생겼어요 (Dance Mega Mix Version)
13 Tonight (Ballade Mega Mix Version)
14 회상 (Ballade Mega Mix Version)
15 California (Ballade Mega Mix Version)
16 Always (Ballade Mega Mix Version)
17 Love Forever (Ballade Mega Mix Version)
18 Please (Ballade Mega Mix Version)
19 평화로운 세상 (Ballade Mega Mix Version)
20 Good-Bye (Ballade Mega Mix Version)
21 초상화 (Ballade Mega Mix Version)
22 Wild Flower (Ballade Mega Mix Version)
23 어느 째즈바 (Ballade Mega Mix Version)
24 기도 (Ballade Mega Mix Version)
25 단념 (Ballade Mega Mix Version)
26 Cyber Lover (Dance Mega Mix Version)
27 나 어릴적 꿈 (Dance Mega Mix Version)
28 상처 (Dance Mega Mix Version)
29 노스트라다무스 (Dance Mega Mix Version)
30 Mono Drama (Dance Mega Mix Version)
31 Paradoxx (Dance Mega Mix Version)
32 X (Dance Mega Mix Version)
33 Rumors (Dance Mega Mix Version)
34 후회없는 사랑 (Dance Mega Mix Version)
35 선택 (Dance Mega Mix Version)
36 검은 고양이 (Dance Mega Mix Version)
37 White Wedding (Dance Mega Mix Version)
38 Love Is (Dance Mega Mix Version)
39 Intro (Dance Mega Mix Version)
40 금지된 장난 (Dance Mega Mix Version)
41 History
42 Good-Bye
43 기도
44 Love Is...
45 검은 고양이
46 Good bye yesterday
47 Twist King
48 어느 째즈바...
49 평화로운 세상
50 후회없는 사랑
51 초상화
52 애인이 생겼어요
53 선택
54 상처
55 단념
56 노스트라다무스
57 금지된 장난
58 X
59 White Wedding
60 Tonight
61 Rumors
62 Please
63 Paradoxx
64 Mono Drama
65 Cyber lover
66 California
67 Behind Story
68 Always
69 회상
70 Prologue
71 Love forever

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.