Текст и перевод песни TURBO - 거짓말
Don′t
let
that
petite
man
with
unruly
ash-blound
hair
fool
you.
Не
позволяй
этому
миниатюрному
мужчине
с
непослушными
волосами
цвета
пепла
одурачить
тебя.
Conceated
within
that
delicate
frame
is
the
stuff
from
which
Зачатие
внутри
этой
тонкой
рамки-это
материал,
из
которого
History
is
made.
История
сотворена.
Rap1.이렇게
될줄은
몰랐지
내게
다른
여자
생겼다는게
이렇게
헤어
나올수
없는
РЭП
1.
я
не
знал,
что
все
будет
так,
но
я
не
могу
порвать
с
другой
женщиной
Вот
так.
그런
사랑에
빠져
허우적
될줄은
몰랐지
오로지
너였지
여잔
너뿐이였지
Я
не
знал,
что
влюблюсь
в
нее,
но
это
была
ты,и
она
была
единственной.
그래서
믿었어
사랑이라
믿고
있었어
내가
이렇게
될줄은
난
정말
몰랐었어
Так
что
я
верила,
что
это
любовь,
и
я
действительно
не
знала,
что
буду
такой.
이런
생각까지
할지
너와
헤어질지
Я
не
собираюсь
думать
об
этом
или
расставаться
с
тобой.
* 다
거짓말이야
사랑했다는
그말
까지도
다
착각이었어
너와
함꼐한
행복
* Это
все
ложь.
это
все
ошибка-говорить,
что
ты
любил
это.счастье
с
тобой.
까지도
니
곁에
있는데도
그녀
생각에
흠뻑
난
젖어
있으니
더
이상
Даже
когда
я
с
тобой,
я
пропитан
ее
мыслями,
так
что
хватит.
니
곁에
난
의미가
없어
그래서
이제
너를
떠날꺼야
Я
не
хочу
быть
с
тобой,
поэтому
я
ухожу.
(정말)
미안하지만
이젠
포기해야
돼
너를
사랑했지만
이젠
떠날꺼야
Мне
очень
жаль,
но
теперь
я
должен
сдаться,
я
любил
тебя,
но
теперь
я
ухожу.
정말
사랑했다면
나를
(보내
줘야
해)
항상
행복한
나를
너도
원했잖아
보내줘
Если
ты
действительно
любил
меня
(отпусти
меня),
ты
всегда
хотел,
чтобы
я
была
счастлива,
отпусти
меня.
Rap2.됐어!
믿게
되어버렸어
너와의
사랑은
사랑이
아닌걸
알게
되었어
Рэп2.
хорошо!
я
пришел
к
выводу,
что
любовь
с
тобой-это
не
любовь.
그저
곁에
그렇게
수수하게
있어주는
편안함이
있다는걸
알게
되었어
Я
просто
обнаружил,
что
было
утешение
в
том,
что
ты
был
так
близко
ко
мне.
내게로
새로
다가온
이
사랑으로
진정한
사랑이라는걸
알게
되었고
С
этой
новой
любовью
ко
мне,
я
знал,
что
это
была
настоящая
любовь.
지우기로
했어
내안에서
이제
널
Я
решил
стереть
тебя
в
своем
доме.
Rap3.Check
to
a
brand
new
flavor
Rap3.
Check
to
a
brandnew
flavor
니가
싫어져서가
지겨워서가
아냐
단지
이길수
없는
운명에
나를
Это
не
потому,
что
я
ненавижу
тебя,
это
потому,
что
я
устал
от
тебя,
это
просто
потому,
что
я
не
могу
победить.
맡길뿐
배신이라는
오해는
나는
받기
싫어
그저
내
감정에
충실할
Я
не
хочу
принимать
неверное
представление
о
предательстве,
я
просто
хочу
быть
верным
своим
чувствам.
뿐이었어
가자
이제
각자의
길을
찾아
가자
Пойдем,
давай
найдем
наш
собственный
путь.
To
the
beat
ya'll
yes
yes
ya′ll
В
такт
да
да
да
말자
미련에
시간을
낭비하지
말자
Давай
не
будем
тратить
время
на
глупости.
Rap4.언젠가
먼
훗날
그날
사랑이라
믿었던
서로가
지켰던
사랑이
아닌걸
Rap4.It
это
не
та
любовь,
которую
мы
хранили
друг
для
друга,
которая,
как
мы
верили,
однажды
стала
любовью.
아주
돌아서
버린걸
그걸
알아버린
그
순간
Ah
헤어져가
서로에
더
В
тот
момент,
когда
я
понял,
что
все
изменилось,
мы
расстались,
и
они
стали
больше
похожи
друг
на
друга.
나아
앞으로
힘들어할
서로가
함부로
할
내가
앞으로
망쳐저갈
Мы
будем
путаться
друг
с
другом,
я
буду
путаться
друг
с
другом,
я
буду
путаться
друг
с
другом,
я
буду
путаться
друг
с
другом,
я
буду
путаться
друг
с
другом.
우리에
인생을
원치
않아
Нам
не
нужна
жизнь.
널
보는
내
눈속에
그녀
모습만
온통
다
그녀
향기뿐
(내생각뿐)
Ее
взгляд
в
моих
глазах,
когда
я
смотрю
на
тебя,
ее
запах
повсюду
(как
и
мои
мысли)
- это
единственное,
о
чем
я
могу
думать.
더이상
이런
나를
숨길순
없어
그래서
이제
너를
떠날꺼야
Ты
больше
не
можешь
прятать
меня
так,
поэтому
я
ухожу.
거짓말이야
모두
(널
사랑했단
말도)
Это
ложь,
все
любили
тебя.
착각이었어
너와
(행복한
추억까지도)
Я
ошибся.
ты
и
(даже
счастливые
воспоминания)
떠나갈꺼야
너를
(사랑이
끝난니
길을)
Я
уйду
от
тебя
(так
кончается
любовь).
나를
보내줘
이젠
날
모두
잊어
버리고
추억도
지워버리고
Отпусти
меня,
и
ты
забудешь
обо
мне,
и
ты
сотрешь
свои
воспоминания.
진정한
사랑에게
보내줘
Отправь
его
своей
истинной
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.