Текст и перевод песни TURBO - 검은 고양이 네로 - X-mas Remix

검은 고양이 네로 - X-mas Remix

그대는 귀여운 나의검은고양이
새빨간 리본이 멋지게 어울려
그러다 어쩌다 토라져 버리면
얄밉게 할퀴어서 마음 상해요
검은고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는검은고양이
검은고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
랄랄랄랄랄 랄랄라
검은고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은고양이
검은고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
랄랄랄랄랄 랄랄라
(2절)
멋쟁이그대가 사뿐히 걸어가면
무서운 고양이 뒤따라와요
달콤한 꼬임에 속아서 만나면
후회를 한다해도 나는 몰라요
검은고양이 네로 네로 네로
귀여운 나의 친구는 검은고양이
검은고양이 네로 네로 네로
이랬다 저랬다 장난꾸러기
랄랄랄랄랄 랄랄라

Black Cat Nero - X-mas Remix

You are my cute black cat
The bright red ribbon looks great on you
But sometimes you get mad and bite me out of nowhere
You scratch me playfully and hurt my feelings
Black cat Nero Nero Nero
My cute friend is a black cat
Black cat Nero Nero Nero
You're so playful and mischievous
Lalalalalala lalalala
Black cat Nero Nero Nero
My cute friend is a black cat
Black cat Nero Nero Nero
You're so playful and mischievous
Lalalalalala lalalala
(Verse 2)
When you walk by so elegantly
A scary cat follows you
If I fall for your sweet tricks and meet you
I don't care even if I regret it later
Black cat Nero Nero Nero
My cute friend is a black cat
Black cat Nero Nero Nero
You're so playful and mischievous
Lalalalalala lalalala