Текст и перевод песни TURBO - 초상화

초상화

오랜만에 그 거릴 걸었지 다른 모든건 변해 있었어
단 한가지 변하지 않은 건 너를 그렸던 초라한 그화가
언젠가 니가 앉았던 의자에 나도 그렇게 앉아
너에 말을 떠올려 우리 다음에 또 함께 그려봐 워
내게 전해준 너에 그림은 아직 내방에
슬프게 걸려져 있지만
내가 전해줄 나에 그림은 아무도 받아줄 사람없을 꺼야
나를 그린 초상화엔 내눈에 고인 눈물도 그려 졌을까
이 화가 앞에 앉아 나만을 보며 어색하게 웃던 넌
추억처럼 되었지만 또 이렇게 너처럼 앞에 앉아
있으니 과거 속으로 돌아간듯하네 헤어진후 한번도
이런 느낌 가진적이 없을꺼야 너는
모든건 하나같이 똑같은데 가장 소중했던 한가지가
빠져버린 내 느낌을

Portrait

I walked that street after such a long time: everything else had changed
Only one thing remained the same: the crappy painter who drew you
I sat on the chair you once sat on
Thinking of you, and let's paint together again, girl
You gave me your portrait, which still hangs in my room
Hanging there sorrowfully
But no one will accept the portrait of me that I give them
Would the portrait of me that I painted have tears in my eyes?
You, who sat in front of this painter, looking only at me, and smiling awkwardly
You've become a memory, but sitting like you in front of this painter
Feels like I've gone back to the past; I've never felt this way since we broke up
You probably never have
Everything is exactly the same, but the most precious thing is missing
My feelings