TUULI - Ei labelii - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TUULI - Ei labelii




Ei labelii
Pas d'étiquette
Oon tules ku mun E-coupe,
Je suis en feu comme ma E-Coupé,
Ku se rullaa alas motarii
Quand elle dévale l'autoroute
Tää tunne jonka mulle aiheutat
Ce sentiment que tu me fais ressentir
Johtaa viel kolariin
Va finir en accident
Mut älä jarruta
Mais ne freine pas
en muuta halua
Je ne veux rien d'autre
Ku et just nyt must otat kii
Que tu m'embrasses maintenant
Mut älä kahlitse
Mais ne m'enferme pas
Vaikka sua nyt tarvitsen
Même si j'ai besoin de toi
Mun sielun täytyy olla free
Mon âme doit être libre
Pidetään täst hetkest kii
Accrochons-nous à cet instant
Ajetaan lujaa eikä mietitä huomist
Roulons vite sans penser à demain
Sovittiin ei labelii
On avait dit pas d'étiquette
en haluu et tää sääntöihin kuolis
Je ne veux pas que ça meure à cause des règles
Painetaan kaasuu, haluun et tää jatkuu
On appuie sur l'accélérateur, je veux que ça continue
Vaik tää voi kaatuu ja molempii sattuu
Même si ça peut déraper et qu'on se fasse mal tous les deux
Sovittiin ei labelii
On avait dit pas d'étiquette
Ei labelii
Pas d'étiquette
Hei beibe, ainoo label meijän välil on tää YSL
bébé, la seule étiquette entre nous c'est ce YSL
Pää sekoo, riisu tää mekko mun päält
Ma tête tourne, enlève cette robe
Ennen ku tää hetki laimenee
Avant que ce moment ne s'estompe
Punasii valoja
Feux rouges
Me ei niitä varota
On ne les craint pas
Switchataan isompaan vaihteeseen
On passe à la vitesse supérieure
Haluun vaa nauttia
Je veux juste profiter
Tästä meijän vauhdista
De notre vitesse
Tällast fiilist ei ees aineet tee
Même la drogue ne procure pas une telle sensation
Pidetään täst hetkest kii
Accrochons-nous à cet instant
Ajetaan lujaa eikä mietitä huomist
Roulons vite sans penser à demain
Sovittiin ei labelii
On avait dit pas d'étiquette
en haluu et tää sääntöihin kuolis
Je ne veux pas que ça meure à cause des règles
Painetaan kaasuu, haluun et tää jatkuu
On appuie sur l'accélérateur, je veux que ça continue
Vaik tää voi kaatuu ja molempii sattuu
Même si ça peut déraper et qu'on se fasse mal tous les deux
Sovittiin ei labelii
On avait dit pas d'étiquette
Ei labelii
Pas d'étiquette
Ei, ei, ei, ei, ei oletuksii
Non, non, non, non, pas de suppositions
Ei, ei, ei, ei, vaan haluun nauttii
Non, non, non, non, je veux juste profiter
Pidetään täst hetkest kii
Accrochons-nous à cet instant
Ajetaan lujaa eikä mietitä huomist
Roulons vite sans penser à demain
Sovittiin ei labelii
On avait dit pas d'étiquette
en haluu et tää sääntöihin kuolis
Je ne veux pas que ça meure à cause des règles
Painetaan kaasuu, haluun et tää jatkuu
On appuie sur l'accélérateur, je veux que ça continue
Vaik tää voi kaatuu ja molempii sattuu
Même si ça peut déraper et qu'on se fasse mal tous les deux
Sovittiin ei labelii
On avait dit pas d'étiquette
Ei labelii
Pas d'étiquette





Авторы: Aleksi Tapio Liski, Jare Henrik Tiihonen, Simeon Puukari, Lucas Zischka, Tuuli Oikarinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.