Текст и перевод песни TUULI - Manifesti

Manifesti

Tiesin jo ku mä olin kuus vee
Tuun tekee juttui joit ei moni muu tee
Oman ääneni mä opin tuntee
Nyt vaikkei oltas Ratinal blokit kuulee
Ku teen muuvei
Ja vaik tää ei oo ollu aina iisii
Ympäriltä kasasin parhaat tiimiin
Tiesin jo ennen ku menin sainaa diilii
Niin kauan ku suomes tuulee oon householdnimi

Tää on mun manifesti
Sä voit koittaa valmistautuu henkisesti
Tääl on tuntureit mut mä oon everesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Tää on mun manifesti
Tiedän et mä tulen olemaan se nexti
Mä oon tähti joka lentää ikuisesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Must tuli stara ku olin vaa kolmetoist
Salaisuudet mä jaaoin ne pois
Kuustoist, pelkäsin et jatkoo ei ois
Mut somes sain lovee boi, siel ne taas kommentoi, oi, oi
En antanu mun uran vaa hiljaa delaa
Uutta suuntaa aamusta iltaan kelaan
Ei moni voi näin isossa liigas pelaa

Tää on mun manifesti
Sä voit koittaa valmistautuu henkisesti
Tääl on tuntureit mut mä oon everesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Tää on mun manifesti
Tiedän et mä tulen olemaan se nexti
Mä oon tähti joka lentää ikuisesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Манифест

Я знала, уже когда мне было шесть,
Что буду делать то, что многим не дано.
Я научилась слышать свой собственный голос,
И пусть сейчас не Ратина, но эти кварталы услышат,
Когда я начну двигаться.
Да, не всегда всё было легко,
Я собрала вокруг себя лучшую команду.
Я знала ещё до того, как подписала контракт,
Что стану именем нарицательным, пока в Финляндии дует ветер.

Это мой манифест,
Ты можешь попробовать подготовиться морально.
Здесь есть свои вершины, но я — Эверест,
Который ты можешь попытаться покорить.

Это мой манифест,
Я знаю, что буду следующей,
Я — звезда, которая будет сиять вечно,
Которую ты можешь попытаться достичь.

Я стала звездой, когда мне было всего тринадцать,
Я делилась своими секретами,
В шестнадцать боялась, что всё закончится,
Но в Соме получила свою порцию любви, там снова комментарии, ой-ой.
Я не позволила своей карьере просто угаснуть,
С утра до ночи ищу новое направление,
Немногие могут играть в такой высшей лиге.

Это мой манифест,
Ты можешь попробовать подготовиться морально.
Здесь есть свои вершины, но я — Эверест,
Который ты можешь попытаться покорить.

Это мой манифест,
Я знаю, что буду следующей,
Я — звезда, которая будет сиять вечно,
Которую ты можешь попытаться достичь.