TUULI - REDFLAG - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TUULI - REDFLAG




REDFLAG
КРАСНЫЙ ФЛАГ
Jos se koodaa vaa keskiyön jälkee - Redflag
Если он кодит только после полуночи - Красный флаг
Tyynyn alle puhelimen kätkee - Redflag
Прячет телефон под подушку - Красный флаг
Aina ennen aamua lähtee
Всегда уходит до рассвета
Redflag
Красный флаг
Jos se haukkuu sen jokaista exää - Redflag
Если он ругает всех своих бывших - Красный флаг
Koskaan sen frendejä et nää - Redflag
Никогда не увидишь его друзей - Красный флаг
Jos alas mennä se pelkää
Если боится пойти вниз
Redflag
Красный флаг
Se tuli raflas jauhaa mulle ja
Он подкатил ко мне в клубе и
Tiesin en jaksa kauaa kuunnella
Я знала, что долго не выдержу
Ku se kerto heti sen jahdista
Потому что он сразу начал рассказывать о своей охоте
Puhu massista ja bodycountista
Говорил о деньгах и подсчете девушек
Se sano voitas Roomaan lentää
Он сказал, что мы могли бы слетать в Рим
Kuiskasin frendille, "Kävelevä redflag"
Я прошептала подруге: "Ходячий красный флаг"
(Kävelevä redflag)
(Ходячий красный флаг)
Yhen kans mentiin Farangiin istuu iltaa
С одним пошли вечером посидеть в кафе
Homma meni kiusalliseks pikkuhiljaa
Постепенно становилось все более неловко
Tää äijä fanitti vaan Andrew Tatee
Этот парень фанател только по Эндрю Тейту
Mitä enempää hei täs nyt leikkii
Что за чушь здесь происходит
Se sai kaares mun sädekehän lentää
Он заставил мой нимб летать
Tekstasin frendille, "Kävelevä redflag"
Я написала подруге: "Ходячий красный флаг"
(Kävelevä redflag)
(Ходячий красный флаг)
Jos se koodaa vaa keskiyön jälkee - Redflag
Если он кодит только после полуночи - Красный флаг
Tyynyn alle puhelimen kätkee - Redflag
Прячет телефон под подушку - Красный флаг
Aina ennen aamua lähtee
Всегда уходит до рассвета
Redflag
Красный флаг
Jos se haukkuu sen jokaista exää - Redflag
Если он ругает всех своих бывших - Красный флаг
Koskaan sen frendejä et nää - Redflag
Никогда не увидишь его друзей - Красный флаг
Jos alas mennä se pelkää
Если боится пойти вниз
Redflag
Красный флаг
Whatever
Пофиг
Yks lähesty tiskil ja iski silmää
Один подошел к барной стойке и посмотрел на меня
Tsekkas fitin ja vitsil sisää
Оценил мой образ и пошутил
Tiesin tyypin jo maineelta
Я знала этого парня по репутации
Kalamiehii mut rizz oli laimeeta
Бабник, но харизма так себе
Totesin et tähän en jää
Я решила, что не останусь
Kuiskasin frendille, "Kävelevä redflag"
Прошептала подруге: "Ходячий красный флаг"
(Kävelevä redflag)
(Ходячий красный флаг)
Toinen halus lähtee ekoil treffeil uimaa
Другой хотел пойти на экологичное свидание - поплавать
Täytyy myöntää ettei ollu deiteil kuivaa
Надо признать, что на свиданиях я не была давно
Kerto etsivänsä Stadin hehkeint muijaa
Сказал, что ищет самую красивую девушку в Хельсинки
Pyys pesee meikit etten huijaa
Попросил смыть косметику, чтобы я его не обманывала
Tää juttu ei täst lähe enää lentää
Эта история не полетит дальше
Tekstasin frendille, "Kävelevä redflag"
Написала подруге: "Ходячий красный флаг"
(Kävelevä redflag)
(Ходячий красный флаг)
Jos se koodaa vaa keskiyön jälkee - Redflag
Если он кодит только после полуночи - Красный флаг
Tyynyn alle puhelimen kätkee - Redflag
Прячет телефон под подушку - Красный флаг
Aina ennen aamua lähtee
Всегда уходит до рассвета
Redflag
Красный флаг
Jos se haukkuu sen jokaista exää - Redflag
Если он ругает всех своих бывших - Красный флаг
Koskaan sen frendejä et nää - Redflag
Никогда не увидишь его друзей - Красный флаг
Jos alas mennä se pelkää
Если боится пойти вниз
Redflag
Красный флаг
Whatever
Пофиг





Авторы: Jare Henrik Tiihonen, Konstantinos Jorma Hiekkanen, Samuel Peter Gabriel Kovanko, Jaakko Johannes Kiuru, Tuuli Oikarinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.