X - TUULI перевод на французский

X

Mä oon vaan tanssinu kyyneleet silmis liian kauan sun takii
Ja mä oon viel vastannu viesteihis silti
Vaikket pidä lupauksiis
Muy totuus, luottamus, rakkaus
Ne on sulle vaan sanoja
Ja Tuuli, Viivit ja Siirit
Ne on sulle vaan panoja

Siks mä kirjotin sun nimen päälle X
Ja mä en vastaa ku X koodaa
Mä oon niin yli susta next
Niin paljon vientii et DM floodaa

ABC nyt tää kissa kävelee
Jonkun muun kanssa taivaaseen
Kirjotin sun nimen päälle X

Mä nään et sä oot taas laittanu mulle
Monta sataa sydän emojii
Mä nään niiden läpi, sun tiesi nyt tunnen
Sä haluat vain kehoni
Voit miettiä vaa mitä tapahtuu
Ku joku uus seuraa mulle pitää
Mun mieli, olemus ja tietosuus
Ne ei merkannu sulle mitään

Siks mä kirjotin sun nimen päälle X
Ja mä en vastaa ku X koodaa
Mä oon niin yli susta next
Niin paljon vientii et DM floodaa

ABC nyt tää kissa kävelee
Jonkun muun kanssa taivaaseen
Kirjotin sun nimen päälle X
Deletoin sun viestit veks

Sun on turha siin enää mitää ruikuttaa
Sä oot vaa X
Ja mul on deitit nyt Eiffelin huipulla

Siks mä kirjotin sun nimen päälle X
Ja mä en vastaa ku X koodaa
Mä oon niin yli susta next
Niin paljon vientii et DM floodaa

ABC nyt tää kissa kävelee
Jonkun muun kanssa taivaaseen
Kirjotin sun nimen päälle X
Sun on turha siin enää mitää ruikuttaa
Sä oot vaa X
Ja mul on deitit nyt Eiffelin huipulla

X

J'ai trop longtemps dansé les larmes aux yeux à cause de toi
Et j'ai quand même répondu à tes messages
Même si tu ne tiens pas tes promesses
Ma vérité, ma confiance, mon amour
Ce ne sont que des mots pour toi
Et Tuuli, Viivit et Siirit
Ce ne sont que des coups d'un soir pour toi

C'est pourquoi j'ai mis un X sur ton nom
Et je ne réponds que si X code
Je suis tellement passée à autre chose, next
J'ai tellement de succès que ma messagerie déborde

ABC, maintenant cette chatte s'en va
Au paradis avec quelqu'un d'autre
J'ai mis un X sur ton nom

Je vois que tu m'as encore envoyé
Des centaines d'emojis cœur
Je vois clair dans ton jeu, je connais tes combines
Tu ne veux que mon corps
Tu peux te demander ce qui va se passer
Quand quelqu'un d'autre s'occupera de moi
Mon esprit, mon être, ma conscience
Ça ne signifiait rien pour toi

C'est pourquoi j'ai mis un X sur ton nom
Et je ne réponds que si X code
Je suis tellement passée à autre chose, next
J'ai tellement de succès que ma messagerie déborde

ABC, maintenant cette chatte s'en va
Au paradis avec quelqu'un d'autre
J'ai mis un X sur ton nom
Je supprime tes messages

C'est inutile de pleurnicher maintenant
Tu n'es qu'un X
Et j'ai un rendez-vous au sommet de la Tour Eiffel

C'est pourquoi j'ai mis un X sur ton nom
Et je ne réponds que si X code
Je suis tellement passée à autre chose, next
J'ai tellement de succès que ma messagerie déborde

ABC, maintenant cette chatte s'en va
Au paradis avec quelqu'un d'autre
J'ai mis un X sur ton nom
C'est inutile de pleurnicher maintenant
Tu n'es qu'un X
Et j'ai un rendez-vous au sommet de la Tour Eiffel