TUULI - Yliajattelen sua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TUULI - Yliajattelen sua




Yliajattelen sua
Je pense trop à toi
Kun kokoajan yliajattelen sua
Quand je pense tout le temps trop à toi
Kun autoo ajan, yliajattelen sua
Quand je conduis, je pense trop à toi
Kun koko rahal yliajattelen sua
Quand je dépense tout mon argent, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente
Kun
Quand je
Vaatteit sängyl, kriiseilen jällee
Choisis mes vêtements, je suis de nouveau en crise
Frendeiltä mp: "Onks tää hyvä tällee?"
J'envoie un message à mes amis : "Est-ce que c'est bien comme ça ?"
En yleensä oo tällainen
D'habitude, je ne suis pas comme ça
Mut jokin sussa saa mut kyseenalaistaa kaiken
Mais quelque chose en toi me fait tout remettre en question
Analysoin jokasen pisteen ja emojin
J'analyse chaque point et chaque emoji
Yhel viestil sekasin pistät mun kehoni
Avec un seul message, tu mets mon corps sens dessus dessous
En tajuu, mikä mun päätä vaivaa
Je ne comprends pas ce qui me tracasse
24h en saa mitään aikaan
24h/24, je n'arrive à rien faire
Kun kokoajan yliajattelen sua
Quand je pense tout le temps trop à toi
Kun autoo ajan, yliajattelen sua
Quand je conduis, je pense trop à toi
Kun koko rahal yliajattelen sua
Quand je dépense tout mon argent, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente
Kun kokoajan yliajattelen sua
Quand je pense tout le temps trop à toi
Kun oon sust hajal, yliajattelen sua
Quand je suis loin de toi, je pense trop à toi
Kun joka taval yliajattelen sua
De toutes les manières possibles, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente
Pyörin sängys, enkä saa unta
Je me tourne et me retourne dans mon lit, je n'arrive pas à dormir
Ylikierroksil käy alitajunta
Mon subconscient s'emballe
Kun mietin viimekertasta
Quand je repense à la dernière fois
En oo ikin kokenu mitään sellasta
Je n'ai jamais rien vécu de tel
Ja saatan olla asioiden edellä
Et je suis peut-être en train de précipiter les choses
Mut haluutkohan säki täst jo jotai enemmän
Mais est-ce que tu veux aussi quelque chose de plus ?
Kelaan sua la-su-ma-ti-ke-to-pe
Je pense à toi lun-mar-mer-jeu-ven-sam-dim
Mun sydämellä on ADHD
Mon cœur a un TDAH
Kun kokoajan yliajattelen sua
Quand je pense tout le temps trop à toi
Kun autoo ajan, yliajattelen sua
Quand je conduis, je pense trop à toi
Kun koko rahal yliajattelen sua
Quand je dépense tout mon argent, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente
Kun kokoajan yliajattelen sua
Quand je pense tout le temps trop à toi
Kun oon sust hajal, yliajattelen sua
Quand je suis loin de toi, je pense trop à toi
Kun joka taval yliajattelen sua
De toutes les manières possibles, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente
jäät, jäät, jäät, jäät
Tu restes, restes, restes, restes
Pyörimään-mään-mään-mään
Tourner-ner-ner-ner
Mun päähän (yliajattelen sua, kun mä)
Dans ma tête (je pense trop à toi, quand je)
Kokoajan yliajattelen sua
Tout le temps, je pense trop à toi
Kun autoo ajan, yliajattelen sua
Quand je conduis, je pense trop à toi
Kun koko rahal yliajattelen sua
Quand je dépense tout mon argent, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente
Kun kokoajan yliajattelen sua
Quand je pense tout le temps trop à toi
Kun oon sust hajal, yliajattelen sua
Quand je suis loin de toi, je pense trop à toi
Kun joka taval yliajattelen sua
De toutes les manières possibles, je pense trop à toi
Ihan sama mitä juon, niin mun sydän kiusaa mua
Peu importe ce que je bois, mon cœur me tourmente





Авторы: Jaakko Kiuru, Nuori Sensei, Rafael Elivuo, Tuuli Oikarinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.