Текст и перевод песни TV-2 - Eventyr For Begyndere (Remastered)

Eventyr For Begyndere (Remastered)

Og det var søndag det var
Og du var smuk som en drøm
Og det var mere end nok
Bryster i blusen, bonus i buksen
Sommer
Ikk fordi det var vildt
Jeg sagde, jeg troede måske
At jeg elskede dig
Du vendte dig om og sagde uden at blinke
Så gør det
Vi glemte alle de ting
Vi gjorde som vi ikke sku gøre
Og alt det vi ikke sku gøre
Som vi burde ha gjort
Og det var ikke for noget
Og slet ikke for meget
Men det var lykken det var
Hånden på hjertet, dig omkring livet
Hva mere?
Og mens solen gik ned
I et brøl af musik
Af glæde, latter og sang
Levede vi lykkeligt til vore dages ende
Vi glemte alle de ting
Vi gjorde som vi ikke sku gøre
Og alt det vi ikke sku gøre
Som vi burde ha gjort
Hvis du engang går forbi
Der hvor vi elskede højt
Der hvor vi glemte os selv
Så hils fra mig og sig
Vi ses igen

Contes pour débutants (Remasterisé)

Et c'était dimanche, c'était
Et tu étais belle comme un rêve
Et c'était plus que suffisant
Des seins dans le chemisier, un bonus dans le pantalon
L'été
Pas parce que c'était sauvage
J'ai dit, je pensais peut-être
Que je t'aimais
Tu t'es retournée et tu as dit sans cligner des yeux
Alors fais-le
On a oublié toutes ces choses
On a fait ce qu'on ne devait pas faire
Et tout ce qu'on ne devait pas faire
Ce qu'on aurait dû faire
Et ce n'était pas pour rien
Et pas du tout trop
Mais c'était le bonheur, c'était
La main sur le cœur, toi autour de la vie
Quoi de plus ?
Et pendant que le soleil se couchait
Dans un rugissement de musique
De joie, de rires et de chants
On a vécu heureux jusqu'à la fin de nos jours
On a oublié toutes ces choses
On a fait ce qu'on ne devait pas faire
Et tout ce qu'on ne devait pas faire
Ce qu'on aurait dû faire
Si jamais tu passes
Là où on s'aimait fort
Là où on s'est oubliés
Alors salue de ma part et dis
On se reverra