Текст и перевод песни TV-2 - Gare Du Nord (Remastered)

Gare Du Nord (Remastered)

I det her orgel de kalder Paris
Gare du Nord et sacre Cæur
Jeg keder mig som aldrig før
Place Pigalle og Moulin Rouge
Europas elsker, Irma la Douce
Kiss me here, and love me there
Tout le meme, everywhere
Jeg vender mig i store franske senge
Trækker vejret heftigt gennem gaulioses
Og længes hjem
Jeg gider ikke sejle omkring
I den her natklub de kalder Paris
Tunge bryster - lette ben
Op af Seinen, ned igen
Billig rødvin, Saint Michel
Au revoir, goodbye, farvel
Sur le cave sont le fleurs
Jeg savner dig som aldrig før
Jeg vender mig i lumre togkupeer
Trækker vejret let igennem Frankrig
Og jeg længes hjem
Jeg vender mig i skumle togkupeer
Trækker vejret let igennem Belgien
Og jeg længes hjem
Jeg vender mig i sure sovevogne
Trækker vejret tungt igennem Hamburg
Og jeg køre hjem
Jeg vænner mig til turen
Trækker vejret heftigt gennem Danmark
åh, Paris jeg savner dig igen

Северный вокзал (Ремастеринг)

В этом органе, который называют Парижем,
Северный вокзал и Сакре-Кёр,
Мне скучно, как никогда раньше,
Площадь Пигаль и Мулен Руж,
Любовница Европы, Ирма ля Дус,
Поцелуй меня здесь, люби меня там,
Всё то же самое, везде,
Я ворочаюсь в больших французских кроватях,
Дышу с трудом, пропитанный "gauloises",
И тоскую по дому, по тебе.
Мне не хочется плавать по кругу
В этом ночном клубе, который называют Парижем,
Тяжелые груди - легкие ноги,
Вверх по Сене, вниз по Сене,
Дешевое красное вино, Сен-Мишель,
До свидания, goodbye, прощай,
На тротуаре цветы,
Я скучаю по тебе, как никогда раньше,
Я ворочаюсь в душном купе поезда,
Легко дышу, проезжая Францию,
И тоскую по дому, по тебе.
Я ворочаюсь в мрачном купе поезда,
Легко дышу, проезжая Бельгию,
И тоскую по дому, по тебе.
Я ворочаюсь в кислых спальных вагонах,
Тяжело дышу, проезжая Гамбург,
И еду домой.
Я привыкаю к поездке,
Дышу полной грудью, проезжая Данию,
Ах, Париж, я снова скучаю по тебе.