Текст и перевод песни TV-2 - Granvoksen Mand

Granvoksen Mand

Jeg er en helt normal
Halvgal granvoksen mand
På udkig efter retning
Kærlighed og kildevand
Jeg tørster efter sandhed
Og jeg brænder efter liv
Giv mig en skygge af chance
Og et muligt perspektiv
Jeg er næsten lige kommet
Men før jeg går igen
Vil jeg be om en forklaring
Bare et glimt af sammenhæng
Jeg er en helt normal
Halvgal granvoksen mand
Gør hvad han vil, granvoksen mand
Granvoksen mand, gør hvad han kan
Jeg er en helt normal
Halvgal granvoksen mand
På flugt fra fejhed
Kedsomhed og slendrian
Ligegyldigheden truer
Med at trække mig ned
I almindelig cool casual
Tilbagelænethed
Jeg er klog af skade
Og hvis visdom er sex
Skulle min fremtid være brolagt
Med billige tricks
Money for nothing
Og det hele for free
Gør hvad han vil, granvoksen mand
Granvoksen mand, gør hvad han kan

Взрослый мужчина

Я совершенно нормальный,
Чуть безумный, взрослый мужчина,
В поисках направления,
Любви и родниковой воды.
Я жажду правды,
И я горю жизнью.
Дай мне тень шанса,
И возможную перспективу.
Я почти только что пришел,
Но прежде чем я снова уйду,
Я хочу попросить объяснения,
Всего лишь проблеск взаимосвязи.
Я совершенно нормальный,
Чуть безумный, взрослый мужчина,
Делает, что хочет, взрослый мужчина,
Взрослый мужчина, делает, что может.
Я совершенно нормальный,
Чуть безумный, взрослый мужчина,
В бегах от трусости,
Скуки и рутины.
Безразличие грозит
Потянуть меня вниз,
В обычную, прохладную, небрежную
Расслабленность.
Я научен горьким опытом,
И если мудрость — это секс,
То мое будущее должно быть вымощено
Дешевыми трюками.
Деньги ни за что,
И всё бесплатно.
Делает, что хочет, взрослый мужчина,
Взрослый мужчина, делает, что может.